На главную Muza.vip
      
Сколько было звезд
(Маргулис Евгений)
Вечерний звон
(Пенкин Сергей)
Листья желтые
(Паулс Раймонд)
Причём здесь любовь
(Польна Ева)
Там за туманами
(Любэ)
 Ринг


Песня месяца
Сентябрь 2025 года
AmenikШаланды полные кефали
(Утесов Леонид)

Баллов: 993


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Никто не сказал мне зачем я рожден (MoSHkin)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 0      


Слова: 
Гиясаддин Абу-ль-Фатх Омар ибн Ибрахим аль-Хайям Нишапури (Омар Хайям)
Музыка: Игорь Вениаминович Мошкин

Никто не сказал мне зачем я рожден

Испивши вина среди нас, и гордец бы смягчился, 
Я видел, как узел тугой от вина распустился, 

voice

И если бы выпил вина ненавистник Иблис* 
Две тысячи раз Человеку бы он поклонился.
Саки! Джамшида* чаши лик твой краше, 
Смерть за тебя отрадней жизни нашей. 

voice

И прах у ног твоих - свет глаз моих - 
Светлей ста тысяч солнц в небесной чаше.
В мир пришел я, но не было небо встревожено, 
Умер я, но сиянье светил не умножено. 

И никто не сказал мне зачем я рожден 
И зачем второпях моя жизнь уничтожена?

guitar

Беспечно не пил никогда я чистого вина, 
Пока мне чаша горьких бед была не подана. 
И хлеб в солонку не макал, пока не насыщался 
Я сердцем собственным своим, сожженным дочерна.

synthesizer & guitar

Черепок кувшина выше царства, что устроил Джам.* 
Чаша винная отрадней райской пищи Мариам. 
Ранним утром вздохи пьяниц для души моей священней 
Воплей всех Абу Саида и молитв, что пел Адхам.

guitar

Вчера зашел я в лавку гончаров, 
Проворны были руки мастеров. 
Но не кувшины я духовным взором 
Увидел в их руках, а прах отцов.

guitar

Говорят, что я пьянствовать вечно готов, - я таков. 
Что я ринд* и что идолов чту* как богов, - я таков. 
Каждый пусть полагает по-своему, спорить не буду. 
Знаю лучше их сам про себя, я каков, - я таков.

voice & sax

Доколь из-за жизненных бед свои сокрушать сердца? 
Ты ношу печали своей едва ль донесешь до конца. 

trumpet

Увы! Не в наших руках твои дела и мои, 
И здесь покориться судьбе не лучше ль для мудреца?

synthesizer

О кравчий! Цветы, что в долине пестрели, 
От знойных лучей за неделю сгорели. 
Пить будем, тюльпаны весенние рвать, 
Пока не осыпались и не истлели.

Я смерть готов без страха повстречать. 
Не лучше ль будет там, чем здесь, - как знать? 
Жизнь мне на срок дана. Верну охотно, 
Когда пора наступит возвращать.
Наш мир - подобье старого рабата,* 
Ночлежный дом рассвета и заката, 
Остатки пира после ста Джамшидов, 
Пещеры ста Бахромов* свод заклятый.

31 января 2016
http://xn--80a1adn.xn--p1ai/vitamin/
из альбома Рубаят Омар Хайяма 2016! Цветы, что в долине пестрели, 
От знойных лучей за неделю сгорели. 
Пить будем, тюльпаны весенние рвать, 
Пока не осыпались и не истлели.

Я смерть готов без страха повстречать. 
Не лучше ль будет там, чем здесь, - как знать? 
Жизнь мне на срок дана. Верну охотно, 
Когда пора наступит возвращать.
Наш мир - подобие старого рабата, 
Ночлежный дом рассвета и заката, 
Остатки пира после ста Джамшидов, 
Пещеры ста Бахромов свод заклятый.

31 января 2016
http://xn--80a1adn.xn--p1ai/vitamin/
из альбома Рубаят Омар Хайяма 2016
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) UfoVitamin 31.01.2016 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
vas707356
Застольная
Гаврилюк Олег
VETER36
Любовь и боль
Вазян Ваграм
natashap
Люблю
Александрова Анна
VladaVershinina
Перепрошитый дед
Амато Мио
LonelyWoolf
Город, которого нет
Корнелюк Игорь
Haris1958
Заграница
Демарин Игорь
BEDHAR58
Старое кафе
Кальянов Александр
petrovlad
Листья летнего сада
Демарин Игорь
vorobinn
Желтоглазая ночь
Петриките Беруте
xcxcxcxc
Осень
Лицей
Sergey_ku
Рисунок (Я тебе построю дом)
Корнелюк Игорь
Marinajazz
Молчи, пусть говорит сегодня ветер
Артемьева Марина
Otblesk
Ты меня не любишь, не жалеешь
Есенин Сергей
Yanika
Ночное рандеву
Усланов Вадим
shuger01
Я тебя не буду искать
Иванов Александр
Biss
Песня моего друга
Бернес Марк
volod
Дождь
Трубач Николай
ARAKS
Моя любовь живет в твоих глазах
Жека
rena40
Девушка
Мугу Айдамир
sever56
Осенний листопад
Темиров Тимур
regina74
Девушки фабричные
Фабрика
Tatiana_
А напоследок я скажу
Жестокий романс
Phoenix-13
А любовь-то лебедем
Толкунова Валентина
Alliance
Древние слова
Мондрус Лариса
felivanov54
Не бабник
Засидкевич Николай
tuleneva
Прощай
Варум Анжелика
vokalist-17
Вот и все
Шепилова Любовь
droginko
Свидание
Хворостовский Дмитрий
Pusha
Какая женщина была
Днепров Анатолий
shved37
Воля
Сорока




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.