На главную Muza.vip
      
Мы вращаем землю
(Высоцкий Владимир)
Бог дорОг
(Мякотин Андрей)
Dreamer
(Ozzy Osbourne)
Amore
(LanaWin)
Над Кронштадтом туман
(Клемент Лидия )
 Ринг


Песня месяца
Июнь 2025 года
LoraOrchidКаникулы любви
(Экспресс)

Баллов: 632


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Чудесный фонтан истощился в ничто (MoSHkin)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 1      
UfoVitamin UfoVitamin
Баллов: 12
13.07.2015
слушать/голосовать


Слова: Гиясаддин Абу-ль-Фатх Омар ибн Ибрахим аль-Хайям Нишапури (Омар Хайям)
Музыка: Игорь Вениаминович Мошкин

Чудесный фонтан истощился в ничто

Тот кувшин, что сегодня поит бедняка,
Гордым сердцем царя был в другие века.
Из рубиновых уст и ланит белоснежных
Сделан кубок, что пьяницы держит рука.

guitar

Не трать себя, о друг, на огорчения,
На камни тягот, на долготерпение.
Не зная завтра, каждое мгновенье
Отдай вину, любви и наслаждению!

synthesizer & guitar solo

Не избавиться мне от житейских оков,
Я не рад, что несчастный мой жребий таков.
У судьбы я учился прилежно и долго,
Но всегда оставался в числе дураков.

Шейх блудницу стыдил: "Ты, беспутная, пьешь,
Всем желающим тело свое продаешь!"
"Я, - сказала блудница, - и вправду такая,
Тот ли ты, за кого мне себя выдаешь?"

Этой чаше рассудок хвалу воздает,
С ней влюбленный целуется ночь напролет.
А безумный гончар столь изящную чашу
Создает- и об землю без жалости бьет!

Бокала полного веселый вид мне люб,
Звук арф, что жалобно притом звенит, мне люб.
Ханжа, которому чужда отрада хмеля, -
Когда он за сто верст, горами скрыт, - мне люб.

Наполнить камешками океан
Хотят святоши - безнадежный план!
Пугают адом, соблазняют раем…
А где гонцы из этих дальних стран?

Люблю вино, ловлю веселья миг.
Ни верующий я, ни еретик.
"Невеста-жизнь, какой угоден выкуп?"
- "Из сердца бьющий радости родник".

Я раскаяния полон на старости лет.
Нет прощения мне, оправдания нет.
Я, безумец, не слушался божьих велений -
Делал все, чтобы только нарушить запрет!

Нам и еда и сон не нужны вовсе были,
Пока из четырех стихий нас не слепили.
Но все, что дали нам, отнимут безусловно,
И станем мы опять щепоткой серой пыли.

Мы попали в сей мир, как в силок - воробей.
Мы полны беспокойства, надежд и скорбей.
В эту круглую клетку, где нету дверей,
Мы попали с тобой не по воле своей.

Из верчения гончарного круга времен
Смысл извлек только тот, кто учен и умен,
Или пьяный, привычный к вращению мира,
Ничего ровным счетом не мыслящий в нем!

orchesrta

За любовь к тебе пусть все осудят вокруг,
Мне с невеждами спорить, поверь, недосуг.
Лишь мужей исцеляет любовный напиток,
А ханжам он приносит тяжелый недуг.

Не осталось мужей, коих мог уважать,
Лишь вино продолжает меня ублажать.
Не отдергивай руку от ручки кувшинной,
Если в старости некому руку пожать.

Мне, боже, надоела жизнь моя.
Сыт нищетой и горьким горем я.
Из бытия небытие творишь ты,
Тогда избавь меня от бытия.

Хайям! О чем горюешь? Весел будь!
С подругой ты пируешь - весел будь!
Всех ждет небытие. Ты мог исчезнуть,
Еще ты существуешь - весел будь!

tutti

Много лет размышлял я над жизнью земной.
Непонятного нет для меня под луной.
Мне известно, что мне ничего не известно! -
Вот последняя правда открытая мной.

Посмотри: все, чего я добился - ничто.
Что узнал я и чем насладился - ничто.
Я - чудесный фонтан: истощился - ничто.
Я - волшебная чаша: разбился - ничто.

guitar & synthesizer & sax solo

28 июня 2015
из альбома Рубаи Омар Хайяма 2015
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) UfoVitamin 04.07.2015 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
alsar
Для тебя
Колдун Дмитрий
Shalushka
Песня старого извозчика
Инструменталки
singerin
Не уходи, побудь со мною
Бичевская Жанна
Vodoley-ru
Моя любовь жива
Синяя птица
Pol701
Нью-йоркский таксист
Токарев Вилли
kir4
Исчезли солнечные дни
Леонтьев Валерий
assasa606
Я желаю счастья вам
Капризов Валерий
Sergey_ku
Голос Земли
Магомаев Муслим
mranatolm
Сладкий обман
Ломинский Александр
LonelyWoolf
Улыбнись
Магомаев Муслим
Haris1958
Фиалки
Магомаев Муслим
BEDHAR58
Шахерезада
Магомаев Муслим
silman
Oh Pretty Woman
Roy Orbison
vlorijan
Губы окаянные
Среда (трио)
irisha56
Колокольчик
Зыкина Людмила
J-S
Goodbye goodbye
Slade
tuleneva2
Я как осенний лист
Жека
TomJones
Я готов целовать песок
Band Odessa
lori
Луна
Кобзон Иосиф
Tatiana_
Вечная любовь
Майданов Денис
felivanov54
Папа, обними меня, пожалуйста
Русавук Тимофей
sapzea
Душа взяла отгул
Нищих Андрей
vartedik50
Где-то там, вдали
Павлиашвили Сосо
Sinebabochkin
Touch By Touch
Joy
eugem66
Есть глаза у цветов
Цветы
vokalist-17
Порваны письма
Калина Виктор
milana18
По Ангаре
Пахмутова Александра
PITT
Стану ли я счастливей
Фадеев Максим
leopold5005
Обожаю
Куренков Сергей
petrovlad
Блюз для тебя
Серов Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.