Cloudy eyes (Manfred Manns Earth Band)

(инструментал)

авторский русский текст

Глаза твои
Разбудили мысли,
Наполняя смыслом
Этот дождь,
Что залил двоих.

А я молчу
И в глазах пытаюсь
Разгадать их тайну
Из твоих
Нераскрытых чувств

Припев:
Но в глазах напрасен дождь,
Ничего в нём не найдёшь.
Синеву скрыл слёз туман.
Даже если сможешь вдруг
Прекратить со мной игру -
Не сведёшь уже с ума.

Зачем, скажи,
Ты со мной играла?
Разве туч тех мало,
Что нам шлёт
Неустанно жизнь?

(припев)

Был открыт и бескрайне любил,
Но, куда мне - не волшебник я ведь.
И только зря -
Не понять, что за тучами загадок глаз твоих
Ты скрываешь серый лик.
Было ль солнце в них вообще - ответь!

Если пусто в душе было - так и скажи
И не мучай меня и других собой,
Тех, кто рвались так отчаянно в бой, за тобой,
Кто готовы были в шторм и в огонь
За тебя, не щадя своей души.

(припев)

Прости, пусты
Твои поступки,
И в глазах - лишь глупость
За дождём,
Ширмой пустоты.

Я всё сказал,
Ну и пусть красивы,
Только зря плаксивы.
Не нужны
Мне дождей глаза.

(припев)

Есть ошибки или текст неправильный? Вы можете его откорректировать.