На главную Muza.vip
      
Секунду назад
(Арбенина Диана)
Темная ночь
(Бернес Марк)
На дальнем берегу
(Сармат)
Белый пепел
(Маршал Александр)
Скоростное шоссе (кар)
(Камбурова Елена)
 Ринг


Песня месяца
Май 2025 года
dragpushБелгородский госпиталь
(dragpush)

Баллов: 991


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Smile (Charlie Chaplin) (Michael Jackson)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 8      
Traviata Traviata
Баллов: 179
10.03.2024
слушать/голосовать
Andre Andre
Баллов: 75
31.12.2012
слушать/голосовать
Sinebabochkin Sinebabochkin
Баллов: 56
20.02.2023
слушать/голосовать
yuly82 yuly82
Баллов: 51
25.09.2020
слушать/голосовать
Pol701 Pol701
Баллов: 27
20.11.2015
слушать/голосовать
Melodi Melodi
Баллов: 21
24.09.2012
слушать/голосовать


Smile (оригинал Michael Jackson )
Smile, though your heart is aching
Smile, even though it's breaking
When there are clouds in the sky
You'll get by... 

If you smile
With your fear and sorrow
Smile and maybe tomorrow
You'll find that life is still worthwhile 
If you just... 

Light up your face with gladness
Hide every trace of sadness
Although a tear may be ever so near
That's the time you must keep on trying
Smile, what's the use of crying
You'll find that life is still worthwhile
If you just... 

Smile, though your heart is aching
Smile, even though it's breaking
When there are clouds in the sky
You'll get by... 

If you smile
Through your fear and sorrow
Smile and maybe tomorrow
You'll find that life is still worthwhile
If you just smile... 

That's the time you must keep on trying
Smile, what's the use of crying
You'll find that life is still worthwhile
If you just smile




Улыбнись (перевод Изольда Улётова )
Улыбайся, даже если твое сердце болит,
Улыбайся, даже если оно разбито.
Если тучи на небе,
Ты справишься…

Если ты улыбаешься,
Когда страшно и грустно...
Улыбнись, и, может быть, завтра
Ты поймешь, что жизнь все еще имеет смысл,
Если только…

Твое лицо озарится счастьем
И от грусти не останется и следа,
Несмотря на то, что слезы всегда так близко...
Это то время, когда ты должен продолжать
Улыбаться... Что толку в слезах?
Ты поймешь, что все еще стоит жить,
Если ты только…

Улыбнёшься, даже если твое сердце болит....
Улыбайся, даже если оно разбито...
Если тучи на небе,
Ты справишься…

Если ты улыбаешься
Сквозь страх и печаль...
Улыбнись, и, может быть, завтра
Ты поймешь, что жизнь все еще имеет смысл,
Если ты только…

Это то время, когда ты должен продолжать
Улыбаться... Что толку в слезах?
Ты поймешь, что все еще стоит жить,
Если ты только улыбнешься....
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.






Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
lori
Гордость
Магомаев Муслим
Aleksantin
Под эту песню, снова загрущу
Искусственный интеллект
Nissan66
Я люблю тебя до слез
Зверев Сергей
Marusja2012
Ночь светла
Пригожий Яков
Pol701
Воры-гуманисты
Токарев Вилли
POMAHTuK
Черемуховые холода
Митяев Олег
VETER36
Душа
Медяник Владислав
lesha
Красавица
Куренков Сергей
NikSFilm2014
Было трое нас дружков
Лесоповал
muhomorr
Плачет мак
Егорыч
werv & Sommer_rain
От меня до тебя
Харламов Денис
LonelyWoolf
Дороги наши разошлись
Аракс
Haris1958
Странная ночь
Аракс
BEDHAR58
Фортуна
Аракс
sergk256
Душа
Агутин Леонид
fulmaster
Спокойная ночь
Кино
mranatolm
Лагуна
Азаров Игорь
volod
Первая любовь
Jazzdauren
Elvi
Звездное лето
Пугачева Алла
alexs55
Случайная встреча
Александрова Марина
Otblesk
На Заречной улице
Весна на Заречной улице
Sergey_ku
Свет любви твоей
Магомаев Муслим
irisha56
Два сердца
Березутский Михаил
sever56
Ах, эти ночи
Розенбаум Александр
Sinebabochkin
Pipes Of Peace
Paul McCartney
basist
Телефонная книжка
Долина Лариса
Arturchik2804
Моя любимая женщина
Paulos Bouros
gunia14
Oh Pretty Woman
Roy Orbison
felivanov54
Не моя жена
Кибирев Игорь
orsevalmailru
А лето цвета
Шатунов Юрий




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.