На главную Muza.vip
      
Одесса
(Грек Боба)
Не исчезай
(Кибирев Игорь)
Мне другого не хочется
(Кутидзе Тамара)
Темная ночь
(Малышев Валерий)
Мы вращаем землю
(Высоцкий Владимир)
 Ринг


Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)

Баллов: 696


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Gone too soon (Michael Jackson)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 1      
scream2010 scream2010
Баллов: 20
20.12.2014
слушать/голосовать


Gone Too Soon (оригинал Michael Jackson )
Like a comet
Blazing 'cross the evening sky 
Gone too soon

Like a rainbow
Fading in the twinkling of an eye
Gone too soon

Shiny and sparkly
And splendidly bright
Here one day
Gone one night

Like the loss of sunlight
On a cloudy afternoon
Gone too soon

Like a castle
Built upon a sandy beach
Gone too soon

Like a perfect flower
That is just beyond your reach
Gone too soon

Born to amuse, 
To inspire, to delight
Here one day
Gone one night

Like a sunset
Dying with the rising of the moon
Gone too soon

Gone too soon



Ушедший слишком рано (перевод )
Как комета,
На мгновение озаряющая ночное небо,
Ушел слишком рано...

Как радуга,
Тускнеющая, не успев появиться,
Ушел слишком рано...

Светящийся, искристый
И необычайно яркий,
Днём - ещё здесь,
Но уже ночью - ушёл...

Как потерявшийся за облаками
Солнечный свет,
Ушел слишком рано...

Как замок, 
Построенный на песчаном пляже,
Ушел слишком рано...

Как прекрасный цветок,
До которого не дотянуться совсем чуть-чуть,
Ушел слишком рано...

Рожденный радовать, 
Вдохновлять, восхищать,
Днём - ещё здесь,
Но уже ночью - ушел...

Как заход солнца,
Умирающий с восходом луны,
Ушел слишком рано...

Ушел слишком рано...

Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.






Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Biss
Где-то багульник
Самоцветы
Semiona
Монолог
Автограф
Zaur
Падал снег
Сенчукова Наталья
ivanka-nik-2
Попурри 2
Ободзинский Валерий
serweb
Ты, я и море
Ласковый май
ivanka-nik-1
Попурри на песни Утесова
Курбан Галий (Набиулин)
Ivankanik
Ария мистера Икс (Принцесса цирка)
Оперетты
ivanka-nik
Als flotter geist (Цыганский барон)
Оперетты
Shalushka
Исчезли солнечные дни
Леонтьев Валерий
Medya
Maria Magdalena
Sandra
Serge_Poet
Ой, Мамочка, я - Бабочка!
Serge_Poet
Nissan66
Nostalgie
Julio Iglesias
Yakysh34
Летчик
Мечтать
Aleksantin
Выйду в поле с васильками
Искусственный интеллект
alexs55
Розы
Гаврилюк Олег
kir4
А сердце всё надеется
Френкель Ян
Pol701
Ни ответа, ни привета
Варум Анжелика
Medya
Ночь короче дня
Ария
Otblesk
Пропахла порохом земля
На войне, как на войне
akononov6690
Две чашки кофе на столе
Янакий Игорь
ifanow2
Не пишите мне писем, дорогая графиня
Гулько Михаил
4upakabra
Я свободен
4upakabra
VETER36 & jemchujinka
Ты лети, моя душа
Бандера Андрей
bykela
Ливень
Куренков Сергей
nikolaj1965 & igorded
Одесса
Грек Боба
timoha2
Япончик
Могилевский Анатолий
_Alisa_
Если день не задался с утра
Позитивка
Buarpa
Почему так случилось
Ариана
Galina_
Приглашаю на закат
Пугачева Алла
vas707356
Постой, паровоз
Шуфутинский Михаил




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.