На главную Muza.vip
      
Лепестками слез
(Брежнева Вера)
Преданная
(Сателлит)
Ночь
(Искусственный интеллект)
Представь себе, родная
(Земляне)
Белый пепел
(Маршал Александр)
 Ринг


Песня месяца
Май 2025 года
dragpushБелгородский госпиталь
(dragpush)

Баллов: 991


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Manha De Carnaval (Luiz Bonfa)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 3      
SkT SkT
Баллов: 237
10.03.2019
слушать/голосовать
singerin singerin
Баллов: 221
03.02.2024
слушать/голосовать
Albert_Vy Albert_Vy
Баллов: 18
28.01.2023
слушать/голосовать


Manha, tao bonita manha
Na vida, uma nova cancao
Cantando so teus olhos
Teu riso, tuas maos
Pois ha de haver um dia
Em que vira

Das cordas do meu violao
Que so teu amor procurou
Vem uma voz
Falar dos beijos perdidos
Nos labios teus

Canta o meu coracao
Alegria voltou
Tao feliz a manha
Desse amor 

   *  *  *
Русский текст Алексея Иващенко

О, как это утро светло.
Ночь тает, и время пришло,
Бродить, теряя покой
В тени стены городской,
Куда людскою рекой
Нас принесло.

Мне сладок мой сон наяву,
Я завтрашний день не зову –
В потоке людском,
Безумством влеком,
С тобой рядом плыву.

И, часов не считая, шумит карнавал,
Что навек меня заколдовал.

   *  *  *
Русский текст:

Из юности нашей мотив
Вернулся молчанье простив
И вопреки годам
Снова целует дам
Старый поклонник фей
Черный Орфей
Не зря столько лет берегла
Дорожку пластинки игла
Прекрасный мотив
Обиды забыв
Звучит как светлый миф
Когда то шумел карнавал
Когда то Орфей ревновал
Словно могучий лев
В обществе королев
Он воспевал любовь
С нежностью львов
Прогнулся под струнами гриф
Орфея списали в архив
Но все же сберег в душе огонек
Орфей не одинок
Утекает вода
Словно в речке вода
Будет с нами Орфей всегда
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) sergey555 06.01.2015 г.        Корректировал(а) moderator         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
zaiaz
Колибри
Мосеев Сергей
twodridge
You Want To Make A Memory
Bon Jovi
vitgol
Вишня белая
Дерр Константин
Garry
Sokoly
Польские
yurko
Расстанься с ней
Новиков Александр
georyne
Городок
Варум Анжелика
vitgol
Ночным Белградом
Доктор Ватсон
aliara
Травы пахнут мятою
Гуджунов Борис
Lusia_
Стоят девчонки
Пахоменко Мария
sapzea
На шестом десятке
Нищих Андрей
Shalushka
Никто тебя не любит так, как я
Власов Валерий
silman
Катарина
Горовец Эмиль
antruag1
Саксофон
Заречный Григорий
skvaue
So far away
Roxette
Semiona
От печали до радости
Антонов Юрий
Biss
До отправленья поезда
Пахмутова Александра
ciunchikvv
Заговорные слова
Зарубина Ольга
lesha
Mon Cher Ami
Трофимов Сергей
Silver97
Город, которого нет
Корнелюк Игорь
valentinrubc1954
Вызови такси
Мажара Наталья
Nissan66
Подберу музыку
Паулс Раймонд
Aleksantin
Свою любовь тебе не подарю
Искусственный интеллект
Wasilyok
Русская душа
Глазунов Владимир
Nika3
Ленточка
Ваенга Елена
Otblesk
Восьмое марта
Осин Евгений
8911083
Midnight lady
Chris Norman
dnk-music
Без тебя
Тонкая Красная Нить
_Alisa_
Не было печали
Веселые ребята
timoha2
Одна такая
Маклаков Алексей
NikSFilm2014
Мы жили по соседству
Трошин Владимир




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.