На главную Muza.vip
      
Еще люблю
(А-Студио)
Corazon Espinado
(Carlos Santana)
Старое кафе
(Шуфутинский Михаил)
Что-то случилось
(Ободзинский Валерий)
Время покажет
(Слуцкий Игорь)
 Ринг


Песня месяца
Август 2025 года
RafaelkaЗвезда (дуэт)
(Фадеев Максим)

Баллов: 802


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Manha De Carnaval (Luiz Bonfa)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 3      
SkT SkT
Баллов: 237
10.03.2019
слушать/голосовать
singerin singerin
Баллов: 221
03.02.2024
слушать/голосовать
Albert_Vy Albert_Vy
Баллов: 18
28.01.2023
слушать/голосовать


Manha, tao bonita manha
Na vida, uma nova cancao
Cantando so teus olhos
Teu riso, tuas maos
Pois ha de haver um dia
Em que vira

Das cordas do meu violao
Que so teu amor procurou
Vem uma voz
Falar dos beijos perdidos
Nos labios teus

Canta o meu coracao
Alegria voltou
Tao feliz a manha
Desse amor 

   *  *  *
Русский текст Алексея Иващенко

О, как это утро светло.
Ночь тает, и время пришло,
Бродить, теряя покой
В тени стены городской,
Куда людскою рекой
Нас принесло.

Мне сладок мой сон наяву,
Я завтрашний день не зову –
В потоке людском,
Безумством влеком,
С тобой рядом плыву.

И, часов не считая, шумит карнавал,
Что навек меня заколдовал.

   *  *  *
Русский текст:

Из юности нашей мотив
Вернулся молчанье простив
И вопреки годам
Снова целует дам
Старый поклонник фей
Черный Орфей
Не зря столько лет берегла
Дорожку пластинки игла
Прекрасный мотив
Обиды забыв
Звучит как светлый миф
Когда то шумел карнавал
Когда то Орфей ревновал
Словно могучий лев
В обществе королев
Он воспевал любовь
С нежностью львов
Прогнулся под струнами гриф
Орфея списали в архив
Но все же сберег в душе огонек
Орфей не одинок
Утекает вода
Словно в речке вода
Будет с нами Орфей всегда
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) sergey555 06.01.2015 г.        Корректировал(а) moderator         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Otblesk
Таганка
Лесоповал
ARAKS
Белая птица
Третьяков Виктор
rww01
Пять минут от дома
Кузьмин Владимир
Al-Abra & IsALEXIS
Последний миг
Хурсенко Вячеслав
Grafinia
Снежинка
Самоцветы
Pol701
Quando, Quando
Engelbert Humperdinck
felivanov54
Где же ты была
Симонов Артем
akononov6690
Приговорила
Евдокимов Ярослав
ifanow2
А всё-таки жаль
Кукин Юрий
setret
Я касаюсь губ твоих
Band-A
Passion
Когда ты уйдешь
Маргулис Евгений
VETER36
Генералы песчаных карьеров
Наджиев Игорь
verche
Подарите мне море
Визбор Юрий
SERG-S
Любви все возрасты покорны
Глебов Сергей
lalalala2000
Француженка
Шуфутинский Михаил
lesik57
Костры
Захаров Владимир
LonelyWoolf
Голый блюз
Аракс
igornov
Всё пройдёт
Давлетов Марсель
Haris1958
Снилось мне
Аракс
BEDHAR58
У беды глаза зеленые
Беликов Сергей
Sergey_ku
Заветные слова
Магомаев Муслим
alexs55
Все пройдет
Боярский Михаил
mranatolm
Моя любимая
Азаров Игорь
PITT
Let It Be
Beatles
vartedik50
Попурри 2
Павлиашвили Сосо
irisha56
Незаконченный роман
Аллегрова Ирина
gell
Лечу
Бериашвили Этери
J-S
Love of my life
Queen
volod
Костерок
Шевченко Константин
silman
Дворик (Любимый мой дворик)
Леонидов Максим




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.