На главную Muza.vip
      
Dreamer
(Ozzy Osbourne)
За тихой рекою
(Трофимов Сергей)
Над Кронштадтом туман
(Клемент Лидия )
Август
(Френкель Ян)
Мы вращаем землю
(Высоцкий Владимир)
 Ринг


Песня месяца
Июнь 2025 года
LoraOrchidКаникулы любви
(Экспресс)

Баллов: 632


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Vaya Con Dios (Les Paul  feat. Mary Ford)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 1      
ROLLER ROLLER & elena921
Баллов: 142
27.08.2021
слушать/голосовать


Now the hacienda's dark
The town is sleeping
Now the time has come to part
The time for weeping

Vaya con dios, my darling
Vaya con dios, my love

Now the village mission bells are softly ringing
If you listen with your heart
You'll hear them singing

Vaya con dios, my darling
Vaya con dios, my love

Wherever you may be, I'll be beside you
Although you're many million dreams away
Each night I'll say a pray'r
A pray'r to guide you
To hasten every lonely hour
Of every lonely day
Now the dawn is breaking through a gray tomorrow
But the memories we share are there to borrow

Vaya con dios, my darling
Vaya con dios, my love

[Musical Interlude]

Vaya con dios, my darling
Vaya con dios, my love

   *  *  *
Константин Воленский (эквиметрический перевод для пения)
Бог будет с тобой, мой любимый

Vaya Condios My Darling (испол PAUL, LES & MARY FORD)

Ночь упала, город видит сновидения;
Пробил час расстаться нам – час сожаления. 
Vaya con dios, my darling, vaya con dios, my love.

Нежно колокол звучит тоской певучей;
Сердцем слышим мы его, его созвучия.
Vaya con dios, my darling, vaya con dios, my love.

Где бы не был  ты –  всегда я буду, рядом буду  
Даже на другом конце земли согрею взглядом тебя
Каждый вечер за тебя, лишь за тебя молиться буду;
Потороплю часы и сокращу, и сокращу  разлуку я…

Вот уж близится рассвет и гаснут звёзды;
Не умрут мои мечты – вернутся вёсны.
Vaya con dios, my darling, vaya con dios, my love.

Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) Marinajazz 19.12.2015 г.        Корректировал(а) Marinajazz         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
valekor
Первый поцелуй
Коротков Валерий
korleone
Зима
Хиль Эдуард
volod
Поймем, не осудим
Солодуха Александр
Grafinia
Калина-рябина
Чаровницы
lesha
Я возвращаюсь домой
Майданов Денис
felivanov54
В небе синем
Никутьев Геннадий
milana18
Две звезды
Агутин Леонид
PITT & Kleopatra
Первый снег
Моральный кодекс
edmonde
Ай-яй-яй
Агутин Леонид
silman
Утиная охота
Розенбаум Александр
Jake-07
Mi dimenticherai
ИИ SUNO&Живой вокал
1112131415
Спасательный круг
Барыкин Александр
AlaBar
Ностальгия
Круг Михаил
fulmaster
Купола
Высоцкий Владимир
petrovlad
Создан для тебя
Лещенко Лев
Serge_Poet
Я, Пушкин
Serge_Poet
Biss
Закрой за мной дверь
Кино
sever56
Дальняя дорожка
Белый день
Semiona
Так происходит
Бондарчук Виталий
Amenik
Indian Summer
Joe Dassin
ivanka-nik-2
Куплеты Эскамильо (Кармэн)
Оперные
Ivankanik
Granada
Атлантов Владимир
VLODEK
Случайно встретились
Sztint
Aleksantin
Забыться хочу, но как
Искусственный интеллект
lucia1006
Художник
Анисимов Вячеслав
IsALEXIS
Пристань твоей надежды
Кузьмин Владимир
Nissan66
Зеленый крокодил
Голубые гитары
sulehov
Песня командировочного
Высоцкий Владимир
Manyka
Обезоружена
Гагарина Полина
Virsaviya & lukasigor
Дождь
Гоман Алексей




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.