На главную Muza.vip
      
Параллели
(DavroN ShansoN)
Сережка ольховая
(Кобзон Иосиф)
Королева
(Ваенга Елена)
Заденьгидасты
(dragpush)
Повздорил с невестою
(dragpush)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Salut (Joe Dassin)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 24      
ANDREANO ANDREANO
Баллов: 145
08.03.2014
слушать/голосовать
gev gev
Баллов: 107
23.12.2014
слушать/голосовать
egorrushka egorrushka
Баллов: 66
09.11.2014
слушать/голосовать
andreev-g andreev-g
Баллов: 64
19.06.2014
слушать/голосовать
sergkudr sergkudr
Баллов: 39
19.12.2017
слушать/голосовать
SERG-S SERG-S
Баллов: 33
07.03.2025
слушать/голосовать


Привет, это снова я!
Привет, как твои дела?
Время показалось мне слишком долгим,
Далеко от дома я думал о тебе.

Я слишком много путешествовал,
И я чувствую себя усталым, 
Сделай мне чашку вкусного кофе,
У меня история для тебя.

Жил-был однажды кто-то,
Кто-то кого ты знаешь хорошо,
Он отправился очень далеко, 
Он потерялся, он вернулся.

Привет, это снова я!
Привет, как твои дела?
Время показалось мне слишком долгим,
Далеко от дома я думал о тебе.

Ты знаешь, я сильно изменился
У меня появлялись идеи
О тебе, обо мне, о нас,
Сумасшедшие идеи, но я был сумасшедшим.

Тебе больше нечего мне сказать,
Я не больше, чем воспоминание,
Возможно не слишком плохое.
Никогда больше я не скажу тебе:

Привет, это снова я!
Привет, как твои дела?
Время показалось мне слишком долгим,
Далеко от дома я думал о тебе...

 
Здравствуй 
(перевод Сергей Шатров из Уфы)

Здравствуй, здравствуй снова! 
 Как ты поживаешь? 
 Годы шли как долгий сон 
 Но блуждая в нём 
 Вспоминал тебя я

Я убегал от Судьбы
 Силы растратил в борьбе
 Дай мне стакан воды 
 Притчу одну расскажу тебе

Жил да был один балбес
 В общем, тебе он знаком
 Однажды он исчез...
 И лишь сегодня вернулся он.

Здравствуй, здравствуй снова! 
 Как ты поживаешь? 
 Годы шли как долгий сон 
 Но блуждая в нём 
 Вспоминал тебя я

Знаешь, ведь я стал другим 
 Прежних сомнений дым
 Рассеялся давно
 Да, я был глуп, но не всё ль равно!

Взгляд устремляешь ты вдаль
 Да, я лишь памяти дань
 Что ж, пусть горят мосты
 Впредь уже не услышишь ты: 

Здравствуй, здравствуй снова! 
 Как ты поживаешь? 
 Годы шли как долгий сон 
 Но блуждая в нём 
 Вспоминал тебя я

SALUT
Salut, c'est encore moi!
Salut, comment tu vas?
Le temps m'a paru tres long
Loin de la maison j'ai pense a toi.

J'ai un peu trop navigue
Et je me sens fatigue
Fais-moi un bon cafe
J'ai une histoire a te raconter.

Il etait une fois quelqu'un
Quelqu'un que tu connais bien
Il est parti tres loin
Il s'est perdu, il est revenu.

Salut, c'est encore moi!
Salut, comment tu vas?
Le temps m'a paru tres long
Loin de la maison j'ai pense a toi.

Tu sais, j'ai beaucoup change
Je m'etais fait des idees
Sur toi, sur moi, sur nous,
Des idees folles, mais j'etais fou.

Tu n'as plus rien a me dire
Je ne suis qu'un souvenir
Peut-etre pas trop mauvais
Jamais plus je ne te dirai:
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Корректировал(а) dkfl         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
werv
Королевство Кривых
Пикник
Ivankanik
Королева
Магомаев Муслим
Silver97
Беззаботный
Маршал Александр
Pevi4ka1209
История одной любви
Успенская Любовь
ifanow2
Никого не будет в доме
Ирония судьбы
Virsaviya
Букеты из слов
Вельгус Ольга
Aleksantin
Ангел рядом, не оставит
Искусственный интеллект
lesha
Не рассказывай
Трофимов Сергей
Nissan66
Ты мой свет
Трофимов Сергей
Arturchik2804
Чужая боль
Басов Виват
Kleopatra
Одного
Куртукова Татьяна
Alvi123
Иммитация любви
Кашин Павел
egorrushka
Давай с тобой поговорим
Митяев Олег
Sommer_rain & werv
Те, кто любит
Губин Андрей
NikSFilm2014 & Tatiana_
Ты мне веришь или нет
Большое космическое путешествие
8911083
Всё тот же сон
Купчин Боря
VETER36
Песня Рощина
Разные судьбы
tehno1
Не забывайте друзей
Добрынин Вячеслав
NatashaLi09
Осенняя зарисовка
Авторские
vorobinn
Спектакль окончен
Гагарина Полина
acvet1
Две звезды
Кузьмин Владимир
timoha2
Небо на ладони
Кватро
rww01
В тоннеле третьего кольца
Жека
dyuna
Память
Fleur
Aristarh
Зарисовка 12
Aristarh
IsALEXIS
Океан
Барыкин Александр
Otblesk
Я писать тебе не буду
Лесоповал
74Timka & serega_2010
Прости, поверь
Пугачева Алла
LonelyWoolf
Нет, я не жду
Веселые ребята
Haris1958
Что ты хочешь мне сказать
Веселые ребята




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.