На главную Muza.vip
      
Дуэт Трубадура и Принцессы
(Бременские музыканты)
Огоньки на Архангельском рейде
(Светлов Андрей)
Повздорил с невестою
(dragpush)
Берегом
(ЯАVЬ)
Я, Пушкин
(Serge_Poet)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Salut (Joe Dassin)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 24      
ANDREANO ANDREANO
Баллов: 145
08.03.2014
слушать/голосовать
gev gev
Баллов: 107
23.12.2014
слушать/голосовать
egorrushka egorrushka
Баллов: 66
09.11.2014
слушать/голосовать
andreev-g andreev-g
Баллов: 64
19.06.2014
слушать/голосовать
sergkudr sergkudr
Баллов: 39
19.12.2017
слушать/голосовать
SERG-S SERG-S
Баллов: 33
07.03.2025
слушать/голосовать


Привет, это снова я!
Привет, как твои дела?
Время показалось мне слишком долгим,
Далеко от дома я думал о тебе.

Я слишком много путешествовал,
И я чувствую себя усталым, 
Сделай мне чашку вкусного кофе,
У меня история для тебя.

Жил-был однажды кто-то,
Кто-то кого ты знаешь хорошо,
Он отправился очень далеко, 
Он потерялся, он вернулся.

Привет, это снова я!
Привет, как твои дела?
Время показалось мне слишком долгим,
Далеко от дома я думал о тебе.

Ты знаешь, я сильно изменился
У меня появлялись идеи
О тебе, обо мне, о нас,
Сумасшедшие идеи, но я был сумасшедшим.

Тебе больше нечего мне сказать,
Я не больше, чем воспоминание,
Возможно не слишком плохое.
Никогда больше я не скажу тебе:

Привет, это снова я!
Привет, как твои дела?
Время показалось мне слишком долгим,
Далеко от дома я думал о тебе...

 
Здравствуй 
(перевод Сергей Шатров из Уфы)

Здравствуй, здравствуй снова! 
 Как ты поживаешь? 
 Годы шли как долгий сон 
 Но блуждая в нём 
 Вспоминал тебя я

Я убегал от Судьбы
 Силы растратил в борьбе
 Дай мне стакан воды 
 Притчу одну расскажу тебе

Жил да был один балбес
 В общем, тебе он знаком
 Однажды он исчез...
 И лишь сегодня вернулся он.

Здравствуй, здравствуй снова! 
 Как ты поживаешь? 
 Годы шли как долгий сон 
 Но блуждая в нём 
 Вспоминал тебя я

Знаешь, ведь я стал другим 
 Прежних сомнений дым
 Рассеялся давно
 Да, я был глуп, но не всё ль равно!

Взгляд устремляешь ты вдаль
 Да, я лишь памяти дань
 Что ж, пусть горят мосты
 Впредь уже не услышишь ты: 

Здравствуй, здравствуй снова! 
 Как ты поживаешь? 
 Годы шли как долгий сон 
 Но блуждая в нём 
 Вспоминал тебя я

SALUT
Salut, c'est encore moi!
Salut, comment tu vas?
Le temps m'a paru tres long
Loin de la maison j'ai pense a toi.

J'ai un peu trop navigue
Et je me sens fatigue
Fais-moi un bon cafe
J'ai une histoire a te raconter.

Il etait une fois quelqu'un
Quelqu'un que tu connais bien
Il est parti tres loin
Il s'est perdu, il est revenu.

Salut, c'est encore moi!
Salut, comment tu vas?
Le temps m'a paru tres long
Loin de la maison j'ai pense a toi.

Tu sais, j'ai beaucoup change
Je m'etais fait des idees
Sur toi, sur moi, sur nous,
Des idees folles, mais j'etais fou.

Tu n'as plus rien a me dire
Je ne suis qu'un souvenir
Peut-etre pas trop mauvais
Jamais plus je ne te dirai:
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Корректировал(а) dkfl         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
raleto
Уличные фонари
Татлян Жан
NikSFilm2014 & kleopatra-margo
Облака
Румянова Клара
Serge_Poet
Эх, Музы мои, Музоньки!
Serge_Poet
ivanka-nik-2
Ночь
Шуфутинский Михаил
Aleksantin
А это всё обман ночной
Искусственный интеллект
Zaur
Одинокий волк
Розенбаум Александр
rww01
Стены, кирпичи
Крестовый туз
Otblesk
Вот снова этот двор
Кобзон Иосиф
vas707356
В Барселоне
Кричевский Гарик
scazka2013
Лодочка
Зарубина Ольга
4upakabra
Будем танцевать
4upakabra
lena_chka_54
Я счастливей тебя
Сестры Роуз
Grafinia
Вот она, милая роща
Зыкина Людмила
nadezhda4
Koi no Bakansu (Каникулы любви)
Японские
NIKBOGDANOV_RU
Кольщик
Круг Михаил
BARITON48
Журавли
Винник Олег
akononov6690
Ты зовёшь, я лечу
Ланевская Виктория
Jake-07
Крик птицы
Песняры
mkkkkm
Помнишь, девочка
Новиков Александр
margosha123
Вокализ 1
Вокализы
elemi
Прилетай
Жека
natashap
Мы будем вместе
Билык Ирина
tanusha15
Кто ты такой
Лилу
LonelyWoolf
В ночь со второго на первое
Ярушин Валерий
Haris1958
Первая последняя любовь
Ярушин Валерий
BEDHAR58
Ты не плачь, моя гитара
Ярушин Валерий
Andrisman
Художник
Ланцберг Владимир
igor-grishkov
Раненая птица
Могилевский Анатолий
mranatolm
Ошибается прогноз
Поручик Александр
barmen
Тюбик
Третьяков Виктор




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.