На главную Muza.vip
      
Мечта осенняя
(Калашникова Ирина)
Ты скажи, что любишь меня
(Шапиро Александр)
Твои глаза зеленые
(Романсы)
Луч солнца золотого
(Началова Юлия)
Дама
(Тишинская Татьяна)
 Ринг


Песня месяца
Сентябрь 2025 года
AmenikШаланды полные кефали
(Утесов Леонид)

Баллов: 993


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Les Champs-Elysees (Joe Dassin)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 11      
berelgin berelgin
Баллов: 82
22.09.2017
слушать/голосовать
merus merus
Баллов: 70
24.03.2020
слушать/голосовать
marinka9 marinka9
Баллов: 57
16.10.2016
слушать/голосовать
sergkudr sergkudr
Баллов: 49
03.10.2020
слушать/голосовать
sergkrayn sergkrayn & saniya1961
Баллов: 28
27.02.2018
слушать/голосовать
grey-eyed grey-eyed
Баллов: 28
15.04.2018
слушать/голосовать


Je m’baladais sur l’avenue
Le coeur ouvert à l’inconnu
J’avais envie de dire bonjour
À n’importe qui
N’importe qui ce fut toi
Je t’ai dit n’importe quoi
Il suffisait de te parler
Pour t’apprivoiser

Aux Champs-Élysées
Aux Champs-Élysées
Au soleil, sous la pluie
À midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Élysées

Tu m’as dit «J’ai rendez-vous
Dans un sous-sol avec des fous
Qui vivent la guitare à la main
Du soir au matin»
Alors je t’ai accompagnée
On a chanté, on a dansé
Et l’on n’a même pas pensé
À s’embrasser

Aux Champs-Élysées
Aux Champs-Élysées
Au soleil, sous la pluie
À midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Élysées

Hier soir deux inconnus
Et ce matin sur l’avenue
Deux amoureux tout étourdis
Par la longue nuit
Et de l’Étoile à la Concorde
Un orchestre à mille cordes
Tous les oiseaux du point du jour
Chantent l’amour

Aux Champs-Élysées
Aux Champs-Élysées
Au soleil, sous la pluie
À midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Élysées
1969
-------------------
Paroles françaises: Pierre Delanoë
Paroles originales ("Waterloo road"): Mike Wilsh
Musique: Mike Wilsh & Mike Deighan
_______________________
Я прогуливался по улице
С сердцем, открытым для неизведанного
Мне хотелось сказать добрый день
Кому-нибудь.
Этот кто-то - была ты,
Я сказал тебе неважно что,
Было достаточно с тобой заговорить,
Чтоб тебя приручить.

На Елисейских Полях,
На Елисейских Полях
На солнце, под дождем,
В полдень или в полночь,
Есть все, что вы хотите
На Елисейских Полях.

Ты сказала "У меня свидание
В подвальчике с чудаками,
Которые живут с гитарой в руках,
С вечера до утра".
Тогда я составил тебе компанию,
Мы пели, танцевали
И даже не думали
Целоваться

На Елисейских Полях,
На Елисейских Полях
На солнце, под дождем,
В полдень или в полночь,
Есть все, что вы хотите
На Елисейских Полях.

Вчера вечером - двое незнакомцев,
А сегодня утром на авеню,
Двое влюбленных, совершенно ошеломленных
Длинной ночью.
И от Этуаль до Ла Конкорд,
Звучит оркестр тысячами струн,
Все птицы на рассвете
Поют о любви

На Елисейских Полях,
На Елисейских Полях
На солнце, под дождем,
В полдень или в полночь,
Есть все, что вы хотите
На Елисейских Полях.
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.






Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
tuleneva2
По небу босиком
Гвердцители Тамара
irisha56
Эй, Рулате
Великанова Гелена
jemchujinka
Плачет ангел
Кочанжи Дарина
volod
За тихой рекою
Калина красная
1112131415
Метели
Егоров Александр
Silver97
Все для тебя
Михайлов Стас
Amenik
Мы квиты
Лесоповал
Biss
Позади крутой поворот
Вески Анне
mak3334
Thats What They Always Say
Chris Rea
tsn
Забытое танго
Козин Вадим
PITT
20 лет спустя
Антонов Юрий
timoha2
День рождения
Буйнов Александр
Aleksantin
В небе над избою
Искусственный интеллект
_Alisa_
День рождения
Соболева Марина
timoha2
Ты моя
Могилевский Анатолий
werv
Любимым быть
Изместьев Эдуард
labirint24
В старом парке растеряла осень
Labirint24
AlexanderNik
Вот и все
Веселые ребята
SERG-S
Берега мечты
Михайлов Стас
motiv
Вокализ 6
Вокализы
verche
Светлана
Трошин Владимир
Annuschka
Черное море
Джанмирзоев Эльбрус
popurik
Где-то
Драгилев Борис
schotter
Ивушки
Изместьев Эдуард
LonelyWoolf
Дорожная
Сукачев Гарик
Haris1958
Проруха-судьба
Сукачев Гарик
BEDHAR58
Я милого узнаю по походке
Сукачев Гарик
mranatolm
Дочка
Адреналин
liliya_music
Я выберу тебя
Дорин Виктор
vas707356
В который раз
Гаврилюк Олег




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.