На главную Muza.vip
      
Не зажигай
(Лещенко Лев)
Вино любви
(Огонек Катя)
А душа её ждёт
(Шуфутинский Михаил)
Пальчики
(Романов Виталий)
Я пришла за счастьем
(Славянская Юлия)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2024 года
RafaelkaПоборюсь с судьбой
(Галич Наталья)

Баллов: 1054


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Manha de carnaval (Jazz)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 1      
professorleonid professorleonid
Баллов: 32
09.01.2018
слушать/голосовать


Manha de carnaval -Утро карнавала (х/ф Черный Орфей)

Испанский текст:

Manha, tao bonita manha
De um dia feliz que chegou
O sol no ceu surgiu
e em cada cor brilhou
Voltou o sonho entao ao coracao

Depois deste dia feliz
Nao sei se outro dia havera
E nossa manha tao bela afinal
Manha de carnaval

Canta o meu coracao, a alegria voltou
Tao feliz a manha desse amor

   *  *  *
Английский текст:

I'll sing to the sun in the sky
I'll sing to the sun rises high
Carnival time is here
Magical time of year
And as the time draws near
Dreams fill my heart
I'll sing while he plays his guitar
I'll sing as the night wakes the dawn
Will love come my way
On this magical day
And will love stay in my heart

I'll sing while he plays his guitar
I'll sing in my dream from afar
Will love come my way
On this magical day
And will love stay in my heart

Will true love come my way
On this magical day
Or will I live alone in my dreams
Will true love come my way
On this magical day
Or will love only live on my dreams

Stay, stay in me, in my heart
You
I say it again
The way you walk and I know the way you can
The way you're telling me you're not a dangerous man
I said it again, I'll say again
I'm not that kind of woman
The way you're telling me
Whoa
What you can do
What you can do to me
What you can do-you

   * *  *
Русский текст:

Из юности нашей мотив
Вернулся молчанье простив
И вопреки годам
Снова целует дам
Старый поклонник фей
Черный Орфей
Не зря столько лет берегла
Дорожку пластинки игла
Прекрасный мотив
Обиды забыв
Звучит как светлый миф
Когда то шумел карнавал
Когда то Орфей ревновал
Словно могучий лев
В обществе королев
Он воспевал любовь
С нежностью львов
Прогнулся под струнами гриф
Орфея списали в архив
Но все же сберег в душе огонек
Орфей не одинок
Утекает вода
Словно в речке вода
Будет с нами Орфей всегда
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) ANdei 02.10.2015 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Wasilyok
Поезд жизни
Берег Николай
tumantho1
Зимний сон
Алсу
Elen13 & runomir
Любовь без повода
Макаров Вячеслав
Garry
Прогулка под дождем
Карандюк Игорь
Manyka
Жаль
Аллегрова Ирина
sasha_sha
Don't Give Up
Modern Talking
Pensik
Я рисую
Тишман Марк
akononov6690
Счастье
Любимцев Евгений
_Alisa_
Ты не отпускай меня
Буланова Татьяна
timoha2
Такая картина
Белянин Валерий
SERG-S
Она
Михайлов Стас
Pol701
Настанет день и час
Собака на сене
Al-Abra & IsALEXIS
With Love (Remember)
Gary Moore
ARAKS
Встретились глаза
Круг Ирина
paster
Душа моя
Симона
VETER36 & aanyaa78
Без тебя не могу
Белый орел
werv
Душа болит
Шуфутинский Михаил
alsar
Фам фаталь
Коррупция
mranatolm
Аленка
Амирамов Ефрем
alunchik
Саша, ты помнишь наши встречи?
Крутова Ирина
muhomorr
Я любил бы тебя
Черкасов Алан
victorist
Я обожаю любовь твою
Назаров Александр
Akam
Я перессорился с дождем
Шатунов Юрий
kir4
Сонет
Басков Николай
kiv12kiv & RUSSMIR
А мы любили
Устюгов Александр
Yanika
Не ошибиться
Алфимова Алина
jobson
Любовь уходит тихо
Брянцев Алексей
ZeVS7
Танюша
Ариэль
Pusha
Простой мотив
Лещенко Лев
igor-msk
Спортивная рыбалка
Токарев Вилли




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.