На главную Muza.vip
      
Столыпин
(Гулько Михаил)
Жили-были на море
(Высоцкий Владимир)
Летний вечер
(Синяя птица)
Верность
(Сурина Ирина)
Ностальгия
(Круг Михаил)
 Ринг


Песня месяца
Август 2025 года
RafaelkaЗвезда (дуэт)
(Фадеев Максим)

Баллов: 802


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Manha de carnaval (Jazz)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 1      
professorleonid professorleonid
Баллов: 32
09.01.2018
слушать/голосовать


Manha de carnaval -Утро карнавала (х/ф Черный Орфей)

Испанский текст:

Manha, tao bonita manha
De um dia feliz que chegou
O sol no ceu surgiu
e em cada cor brilhou
Voltou o sonho entao ao coracao

Depois deste dia feliz
Nao sei se outro dia havera
E nossa manha tao bela afinal
Manha de carnaval

Canta o meu coracao, a alegria voltou
Tao feliz a manha desse amor

   *  *  *
Английский текст:

I'll sing to the sun in the sky
I'll sing to the sun rises high
Carnival time is here
Magical time of year
And as the time draws near
Dreams fill my heart
I'll sing while he plays his guitar
I'll sing as the night wakes the dawn
Will love come my way
On this magical day
And will love stay in my heart

I'll sing while he plays his guitar
I'll sing in my dream from afar
Will love come my way
On this magical day
And will love stay in my heart

Will true love come my way
On this magical day
Or will I live alone in my dreams
Will true love come my way
On this magical day
Or will love only live on my dreams

Stay, stay in me, in my heart
You
I say it again
The way you walk and I know the way you can
The way you're telling me you're not a dangerous man
I said it again, I'll say again
I'm not that kind of woman
The way you're telling me
Whoa
What you can do
What you can do to me
What you can do-you

   * *  *
Русский текст:

Из юности нашей мотив
Вернулся молчанье простив
И вопреки годам
Снова целует дам
Старый поклонник фей
Черный Орфей
Не зря столько лет берегла
Дорожку пластинки игла
Прекрасный мотив
Обиды забыв
Звучит как светлый миф
Когда то шумел карнавал
Когда то Орфей ревновал
Словно могучий лев
В обществе королев
Он воспевал любовь
С нежностью львов
Прогнулся под струнами гриф
Орфея списали в архив
Но все же сберег в душе огонек
Орфей не одинок
Утекает вода
Словно в речке вода
Будет с нами Орфей всегда
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) ANdei 02.10.2015 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Manyka
Засентябрило
Ротару София
77660789245
Мурка
Классика шансона
barriton
Что тебе подарить
Краяне
Oberon1966
День рождения
Брянцев Алексей
shuger01
Дым печной
Митяев Олег
ReVN
Вокализ 4
Вокализы
1112131415
Серенада
Черкасов Алан
Serge_Poet
Песня Бабочки-Фея
Serge_Poet
wowotschka
Блюз Господень
Розенбаум Александр
VLADIMIR70
Детство
Кудухов Семён
Biss
Белеет мой парус
Миронов Андрей
sever56
А я люблю деревню
Сёмин Валерий
tsn
Ой ты, рожь
Беляев Евгений
tsn
Услышь меня, хорошая
Нечаев Владимир
Nissan66
Я встретил девушку
Дервиши
Aleksantin
Рубцы окопов, да воронок раны
Искусственный интеллект
talgat1963
Александра
Москва слезам не верит
8911083
Whatever It Takes
Lifehouse
Temanik
Ветер-грусть
Попов Дмитрий
vivat24
Корабли
Савичева Юлия
SERG-S
Концерт
Лесоповал
VETER36
Веретено
Алиса
akononov6690
От меня до тебя
Харламов Денис
dictirlor
Когда цвели сады
Герман Анна
vlorijan
Пуля в лоб
Гулько Михаил
abcd12345678910
Листьями пошуршать
Баранов Андрей
barmen
Серпантин
Успенская Любовь
LonelyWoolf
Малыш
Быков Вячеслав
Haris1958
Назову тебя облаком
Быков Вячеслав
BEDHAR58
Не скучай
Быков Вячеслав




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.