На главную Muza.vip
      
Пополам
(Аллегрова Ирина)
В эту ночь
(Everlost)
Don't Let Me Wait Too Long
(George Harrison)
Владимирский централ
(Круг Михаил)
Любимая моя
(Темиров Тимур)
 Ринг


Песня месяца
Август 2025 года
RafaelkaЗвезда (дуэт)
(Фадеев Максим)

Баллов: 802



  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Nincs szebb, mint a szerelem (Imre Kalman)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 2      
Galina52 Galina52
Баллов: 481
10.01.2015
слушать/голосовать
shkoda72 shkoda72
Баллов: 95
08.06.2021
слушать/голосовать


№5. Песня (Сильва, Эдвин, Бони, Фери) 
«О, счастья не ищи ты в высоте небесной»
Русский текст В. Михайлова и Д. Толмачёва
Сильва:
О, счастья не ищи ты в высоте небесной,
Оно перед тобой блестит красой чудесной.
Ни слава, ни почёт нам дать не могут счастья,
Лишь там оно живёт, где сердце бьётся страстью.
Да, да, ни слава, ни почёт нам дать не могут счастья,
Лишь там оно живёт, где сердце бьётся страстью.

В мире призрачных кулис, где любовь искусство,
Кто же просит у актрис искреннего чувства.
К нам приходят вновь и вновь, добиваясь встречи.
Это всё игра в любовь, верность лишь на вечер.
Сколько здесь таких бывало, сколько их забылось;
Много громких слов звучало, как их мало сбылось.
Но, сердце есть у нас, друзья, с ним играть нельзя.

Частица чёрта в нас, в сиянье женских  глаз.
И наш коварный взгляд в душе рождает ад.
Любви желанный час влечёт к нам вечно всех вас,
Что же, недаром сам чёрт придумал нас.

Как сладко не любить, а только быть любимой,
Поклонников терзать и слыть неумолимой.
Сердца всем разбивать, беспечно веселиться.
Но только без конца не может это длиться.
Эдвин:
Да, ты права, что без конца не может это длиться,
Придёт и твой черёд когда-нибудь влюбиться.
Бони:
Коль влюбились ты да я, мы грустить не будем.
Вместе выпьем ты да я, и печаль забудем.
Ферри:
Парни с перцем ты да я, всех вокруг встревожим,
Эдвин:
Если сердце ты да я девушке предложим!
Сильва:
Глупо вашим клятвам верить, вздор слова признаний.
Разве им дано развеять горечь расставаний.
Нет, я хочу свободной быть, о любви забыть.
Вместе:
Частица чёрта в нас(вас), в сиянье женских  глаз.
И наш(ваш) коварный взгляд в душе рождает ад.
Любви желанный час влечёт к нам(вам) вечно всех вас(нас),
Что же, недаром сам чёрт придумал нас(вас).
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) Galina52 09.01.2015 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
8911083
Love's a loaded gun
Alice Cooper
Valeri55
Не сыпь мне соль на рану
Добрынин Вячеслав
Nissan66
На далекой Амазонке
Никитины Сергей и Татьяна
whotor & milozka
Месяц май
Сукачев Гарик
Aleksantin
Ну, а это вам зачем
Искусственный интеллект
SANDRO82
Жди
Михайлов Стас
lori
За белою рекой
Евдокимов Ярослав
NikSFilm2014
Атака мертвецов
Стрижак Варя
akmira2814
Killing Me Softly
Nadia
ivanka-nik
А мне не надо от тебя
Анастасия
sulehov
Ты одинока
Медяник Владислав
VETER36
Между нами города
Шелег Михаил
_Alisa_
Что же ты, моя судьба
Карпук Елена
timoha2
Слезинка, слеза
Могилевский Анатолий
akononov6690
Твои глазки
Band Odessa
murkesha
Змея подколодная
Соболева Марина
Alex66
Незнакомый город
Марцинкевич Александр
Pol701
Жду
Гурченко Людмила
dnk-music
Я здесь живу
Иванов Александр
rww01
Чифирнуть бы ништяк
Круг Михаил
vartedik50
Мурка
Тишинская Татьяна
zybko_sg
Необычное в обычном
Юрпалов Александр
Garry
Звонарь
Христианские
Taniushka
Если это не любовь
Дато
Sergey_ku
Им не надо мешать
Трошин Владимир
LonelyWoolf
Записка
Синяя птица
Haris1958
Осень прошла
Синяя птица
BEDHAR58
Прости
Синяя птица
vas707356
Шоколадная любовь
Гаврилюк Олег
ARAKS
Я думал, сердце позабыло
Кашин Павел




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.