На главную Muza.vip
      
Don't Worry Be Happy
(Bobby McFerrin)
Pure
(Sienna Spiro)
Мы вращаем землю
(Высоцкий Владимир)
Заходи ко мне во сне
(Круг Ирина)
Il Tempo Se Ne Va
(Adriano Celentano)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Lass mich in dein Leben (Helene Fischer)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 2      
inga13 inga13
Баллов: 97
01.03.2016
слушать/голосовать
singerin singerin
Баллов: 75
08.04.2017
слушать/голосовать


Du, fuehlt Dich frei, und hast Angst Dich festzulegen
Die Vernunft, sie s-p-r-i-c-h-t da-ge-gen, Ri-si-ko, vi-el zu hoch.
Du, brauchst nur Dich, und im Alleingang suchst Du Wege
Ja es trifft mich in der Seele, sag wieso:

Lass mich in Dein Leben,
tief in Deine Seele sehn
Du bist doch irgendwie der andere Teil von mir.
Lass mich doch einfach in Dein Leben,
will den Mann in Dir verstehen.
In Deinem Herzenslabyrinth ist eine Tuer.
Sie Fuehrt zu Dir .

Du, ich kenn Dich,
und auch ich hab meine Wunden
hab zurueck zu mir gefunden
denn die Zeit, ja sie heilt
Du, hoer mir zu, ich glaub wir beide koennten fliegen
Hab nie aufgehoert zu Lieben,
Dich allein.

Lass mich in Dein Leben
Tief in Deine Seele sehn
Du bist doch irgendwie der andere Teil von mir.
Lass mich doch einfach in Dein Leben
Will den Mann in Dir verstehen
In Deinem Herzenslabyrinth ist eine Tuer
Sie fuehrt zu Dir.

Lass mich in Dein Leben
Tief in Deine Seele sehn
Du bist doch irgendwie der andere Teil von mir.
Lass mich doch einfach in Dein Leben
Will den Mann in Dir verstehen
In Deinem Herzenslabyrinth ist eine Tuer
Sie fuehrt zu Dir.

Обратите внимание!
* (шь) - там, где встречается такое сочетание, 
произносится очень мягко, между "хь - шь")
** зейн ("й") почти не произносить - сокращенное от - "зеен"
*** нэ - "э" произносится так же - мягко, между "е-э"
Если хорошо слушать плюс и обращать на произношение 
(а оно в немецком языке мягкое, окончания иногда даже не произносятся, 
или очень мягко звучат) внимание, то, ничего бояться не надо.

Ду фюльст дишь фрай унд хаст ангст дишь* фестцулеген
Ди фернюфт, зи шпришьт дагеген, ризико, филь цу хох.
Ду, браухст нур дишь, унд им Аляйнганг зухст ду веге
Я эс трифт мишь ин дэр Зееле, саг визо:
Припев:
Ляс мишь ин дайн лебен
Тиф ин дайнэ*** Зееле зейн**
Ляс мишь дох айнфах ин дайн лебен
Виль дэн манн ин дир ферштеен
Ин дайнэм Херценслабюринт ист айнэ тюр
Зи фюрт цу дир.
Ду, ишь кенн дишь
Унд аух ишь хаб майнэ вундэн
дэнн ди цайт, я зи хайльт
Ду, хёр мир цу, ишь глауб вир байдэ кёнтен флиген
Хаб ни ауфгехёрт цу либэн
Дишь аляйн.
Припев:
Ляс мишь ин дайн лебен
Тиф ин дайнэ Зееле зейн (сокращенное от - зеен)
Ляс мишь дох айнфах ин дайн лебен
Виль дэн манн ин дир ферштеен
Ин дайнэм Херценслабюринт ист айнэ тюр
Зи фюрт цу дир.
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) LESIYI 08.02.2014 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!







Студия
leopold5005
Синяя птица
Машина времени
Tanusha54
Капели
Понаровская Ирина
MashaM
Я бы пела тебе
Власова Наталия
lalalala2000
Изгнание
Шапиро Александр
merus
Лень
Дубинин Виталий
gdi1960
Пора любви
Хиль Эдуард
Serdgio
Вокализ
Зинчук Виктор
NikSFilm2014
Ваше благородие
Белое солнце пустыни
silman
Черная стрелка
Котеночкина Екатерина
xcxcxcxc
Уезжай
Николаев Игорь
Traviata
This Masquerade
Carpenters
rewtyrj40
Капли дождя
Кемеровский Евгений
Silver97
Пингвины
Крылов Сергей
Tractorist
Когда меня ты позовешь
Пугачева Алла
RUSSMIR
А дальше будет зима
Воробьева Саша
Semiona
Выпускаю синицу
Самоцветы
Albert_Vy
Комсомольская песня
Соловьев-Седой Василий
hhh
В 7 часов у Никитских ворот
Синяя птица
eugem66
Кажется, никогда
Уматурман
tuleneva
Ангел седой
Сурганова Светлана
Aleksantin
Меня Зиме не отдавайте
Искусственный интеллект
shuger01
Когда молчим вдвоем
Веселые ребята
Pusha
Позови меня с собой
Снежина Татьяна
barriton
Огромное небо
Бернес Марк
Biss
Кони-звери
Магомаев Муслим
valentinrubc1954
Суженый мой
Аллегрова Ирина
Annuschka
А ты такая бессердечная
Кабриолет
Arturchik2804
Ангел-хранитель
Кабриолет
Nissan66
Ветер северный
Френкель Ян
lori
Любовь настала
Рымбаева Роза




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.