На главную Muza.vip
07:47:29
      
Улетай
(Калинов мост)
Я стану твоим ангелом
(Тишман Марк)
Эта женщина
(Темиров Тимур)
Женщины России
(Морозова Татьяна)
В горнице
(Пелагея)
 Ринг


Песня месяца
Февраль 2025 года
Angelochek_msХолода
(Республика)

Баллов: 677


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 3      
silman silman
Баллов: 32
01.10.2019
слушать/голосовать
silman silman
Баллов: 30
06.05.2017
слушать/голосовать


Tzu mir is gekumen a kuzine
Shein vi gold iz zi geven, di grine.
Bekelach vi roite pomerantzn,
Fiselach vos betn zich tzum tantzn

Herelech vi zaidn-veb gelokte
Tzeindelech, vi perelech getokte
Oigelech vi himl-bloi in friling
Lipelech vi karshelech a tzviling

Nisht gegangen is zi, nor geshprungen,
Nisht geredt hot zi nor gezungen
Lebedik un freilech yede mine
Ot aza geven is main kuzine!

Un azoi ariber zainen yorn
Fun main kuzine is a tel gevorn
Peydes (Hasonim) hot zi vochnlang geklibn
Biz fun ir iz gornisht nit geblibn

Haint az ich bagegn main kuzine
Un ich freg ir: "s'machstu epes, grine?"
Ziftzt zi op, un ch'leien in ir mine:
"Brenen zol Colombus'es medine!"

РУССКИЙ ПЕРЕВОД: 

Из Европы путь проделав длинный
К нам в Нью-Йорк приехала Кузина
Мы её здесь новенькой прозвали
Так была Кузина хороша.
Парни ей прохода не давали
На неё смотрели не дыша.

Зубки на жемчужины похожи
И не видел я белее кожи
Губки-две черешенки-двойняшки
Детские беспечные замашки
Губки-две черешенки-двойняшки
Детские беспечные замашки

Прыгала она, а не ходила
Разговор, как песню заводила
Навсегда в Америке осталась
Горюшка хлебнула и не малость!
Навсегда в Америке осталась
Горюшка хлебнула и не малость!

Подвернулся ей жених не к стати
Всё её приданное истратил.
После свадьбы он пропал куда-то,
Злую шутку он сыграл над ней.
Говорят жених-то был женатый,
Говорят,что пятеро детей.

Я её совсем недавно встретил
Перемены грустные заметил
Поредели волосы Кузины
А когда-то были так красивы!
Поредели волосы Кузины
А когда-то были так красивы!

Ах, Кузина, не жалела рук ты
Собирала для богатых фрукты
Так старалась за несчастны гроши
Красота увяла, кто поможет?
Так старалась за несчастны гроши
Красота увяла, кто поможет?

Встретив взгляд её небесно-синий
"Как живёшь?"- спросил я у Кузины
Отвечает , пряча взгляд уставший
"Дай,Бог, чтоб Америке вот так же!"
Отвечает , пряча взгляд уставший
"Дай,Бог, чтоб Америке вот так же!"
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.






Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Biss
До 16 лет
Куряев Андрей
aliara
Для тебя
Королёва Светлана
ivanka-nik-2
Ария Жермона (Травиата)
Оперные
Serge_Poet
Серенада о буйной фантазии
Ремейки (переделки)
NikSFilm2014
Афон
Скобля Олег
Nissan66
Не грусти
Фисунов Александр
alexs55
Восточная песня
Рандеву
alsar
Сказка в моей жизни
Кузьмин Владимир
Tanschik
Родина
Черенцова Виктория
nezenka
Сладкий мёд
Антонов Юрий
werv
Чистые пруды
Тальков Игорь
valentinrubc1954
Пообещайте мне любовь
Дасковская Татьяна
xcxcxcxc
А за окном то дождь то снег
Кристалинская Майя
shuger01
Письмо
Леонидов Максим
timoha2
Сюжет
Третьяков Виктор
Radmila76
Налейте мне вина
Петровская Алена
Lovemuzik
Крым
Войтенко Сергей
LonelyWoolf
Не спеши
Магомаев Муслим
Haris1958
Твои следы
Магомаев Муслим
BEDHAR58
Шум берез
Магомаев Муслим
vlad-5
Ты дарила мне розы
Арбенина Диана
mkkkkm
Разлуки
Днепров Анатолий
ALIVET
Туман-туманище
Аршавин Максим
VETER36 & aanyaa78
Звезды
Мираж
vartedik50
Белая кофточка
Кемеровский Евгений
Temanik
Снегурочка
Верные друзья
barmen
Красная смородина
Алябин Олег
mranatolm
Лунная тропа
Байков Вадим
Olly
Midnight sun
Ella Fitzgerald
Astra
Lost on you
LP




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.