На главную Muza.vip
      
Мне другого не хочется
(Кутидзе Тамара)
Темная ночь
(Малышев Валерий)
День опять погас
(Мамбетов Нурлан)
Supreme
(Robbie Williams)
Билет на балет
(Корнелюк Игорь)
 Ринг


Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)

Баллов: 696


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Un bel di vedremo (Мадам Баттерфляй) (Giacomo Puccini)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 0      


Ария Чио-Чио-сан "МАДАМ БАТТЕРФЛЯЙ"
Дж.  Пуччини

Un bel d? vedremo 
levarsi un fil di fumo 
sull’estremo confin del mare. 
E poi la nave appare – 
poi la nave bianca
entra nel porto, romba
il suo saluto. Vedi?
? venuto!
Io non gli scendo incontro.
Io no. Mi metto l?
sul ciglio del colle e aspetto,
e aspetto gran tempo
e non mi pesa
la lunga attesa.
E uscito dalla folla cittadina
un uom, un picciol punto
s’avvia per la collina.
Chi sar?? chi sar??
E come sar? giunto – 
Che dir?? che dir??
Chiamer? “Butterfly!”
dalla lontana.
Io senza dar risposta
me ne star? nascosta,
un po’ per celia
e un po’ per non morir
al primo incontro,
ed egli alquanto in pena
chiamer?, chiamer?:
“Piccina mogliettina,
olezzo di verbena!” – 
i nomi che mi dava
al suo venire.
Tutto questo avverr?,
te lo prometto.
Tienti la tua paura,
io con sicura fede l’aspetto!

   *  *  *
В ясный день желанный 
пройдёт и наше горе.
Мы увидим в дали туманной 
дымок вот там, на море. 
Вот корабль, весь белый, 
в порт входит плавно. 
Грянули салюты. 
Он здесь! Что за минуты! 
Я не бегу навстречу, о нет. 
Я стану здесь на склоне, в сторонке, 
и долго стою, притаившись. 
Жду милой речи 
в минуту встречи. 
Вот маленькою точкой там, смотри же, 
один вдруг отделился, 
спешит сюда всё ближе. 
Кто идёт? Кто идёт? 
Сузуки, угадай. 
Кто зовёт? Кто зовёт? 
«Баттерфляй, Баттерфляй!» 
Я ж притаилась, 
не говорю ни слова, 
обнять его готова. 
А сердце рвётся, 
не выдержит оно такого счастья. 
А он меня с тревогой всё зовёт, всё зовёт... 
«Цветок мой ароматный, малютка дорогая!» – 
так прежде называл он меня, лаская. 
Это всё будет так, как ожидаю. 
Верь мне, моя Сузуки, 
пройдут и наши муки. 
Я знаю! 
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) Galina52 25.04.2015 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
8911083
Ветер звёзд
Купчин Боря
Elvi
Отпускаю
Тернова Светлана
assasa606
Старшина
Маховиков Сергей
Zalnik
Солнечный зайчик
Давлетов Марсель
alsar
Ирина
Пресняков Владимир (старший)
4upakabra
Ты мне не снишься
4upakabra
akononov6690
Страсть
Дар Аркадий
dnk-music
Forsaken
David Draiman
Olly
Between The Sheets
Fourplay
labuh7
Собаки на заднем дворе
Ундервуд
LonelyWoolf
Гадалка
Ах, водевиль, водевиль
Haris1958
Ищу тебя
31 июня
BEDHAR58
Последняя поэма
Вам и не снилось
elemi
В городе лето
Уматурман
lena_chka_54
Пять минут счастья
Дяченко Таня
Pol701
Отшумели летние дожди
Шура
lesha
Мы не виделись сто лет
Гарин Юрий
Serge_Poet
Здравствуй, Детство!
Serge_Poet
mranatolm
Снайпер (Кадриль безутешная)
Поручик Александр
sulehov
Вьюга
Медяник Владислав
vas707356
От печали до радости
Антонов Юрий
VETER36
Мальчишка
Осин Евгений
Temanik
Подорожник
Синяя птица
POMAHTuK
Петушки
Трофимов Сергей
Phoenix-13
Что так сердце растревожено
Верные друзья (1954)
Otblesk
Сердце, молчи
На семи ветрах
13an
Грезы
Шатунов Юрий
kir4
Вокализ 1
Вокализы
Yuriynik
Senorita Por Favor
Chocolats
Sergey_ku
Ты не печалься
Трошин Владимир




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.