На главную Muza.vip
      
Война не мамка
(Слуцкий Игорь)
Остановите музыку
(Тынис Мяги)
Цветы под огнем
(Сабурова Ирина)
Мои года
(Кикабидзе Вахтанг)
Хочу успеть
(Медяник Владислав)
 Ринг


Песня месяца
Январь 2025 года
dragpushВ далёких мирах град на холме
(dragpush)

Баллов: 986


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Si Mi chiamano Mimi (Богема) (Giacomo Puccini)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 0      


РАССКАЗ МИМИ (БОГЕМА) ПУЧЧИНИ 
Si. Michiamano Mimi, 
ma il mio nome e Lucia..

S?. Mi chiamano Mim?,
ma il mio nome ? Lucia.
La storia mia ? breve.
A tela o a seta
ricamo in casa e fuori ...
Son tranquilla e lieta
ed ? mio svago
far gigli e rose.
Mi piaccion quelle cose
che han si dolce malia,
che parlano d‘amor, di primavere,
che parlano di sogni e di chimere,
quelle cose che han nome poesia...
Lei m‘intende?
Rodolfo
S?.
Mim?
Mi chiamano Mim?,
il perch? non so.
Sola, mi fo
il pranzo da me stessa.
Non vado sempre a messa,
ma prego assai il Signore.
Vivo sola, soletta
l? in una bianca cameretta:
guardo sui tetti e in cielo;
ma quando vien lo sgelo
il primo sole ? mio
il primo bacio dell‘aprile ? mio!
il primo sole ? mio!
Germoglia in un vaso una rosa...
Foglia a foglia la spiol
Cosi gentile il profumo d‘un fiore!
Ma i fior chlio faccio, ahim?!
i fior chlio faccio, ahim?!
non hanno odore.
Altro di me non le saprei narrare.
Sono la sua vicina che la vien

Перевод рассказа Мими

Что ж!
Зовут меня Мими,
но мне имя — Лючия.
Вся жизнь моя простая:
по шёлку я вышивать беру заказы;
розы вышиваю, фиалки или анютины глазки.
Мне нравится работа, я цветы обожаю,
их свежий аромат мне так приятен.
Они мне навевают грёзы счастья
и уносят в страну прекрасной сказки.
Вам понятно?

Зовут меня Мими...
Почему? Как знать!
Я здесь живу спокойно, одиноко,
бываю в церкви редко, но всё же чту творца.
В бедной комнатке скромной
в окна моей мансарды тёмной
вижу я крыши да небо.
Но раннею весною солнце весь день со мною,
мне первой шлёт улыбку мая, сверкая.
В его лучах сплю так сладко!
Есть в комнатке свежая роза,
я её сохраняю,
я так люблю нежный запах цветов.
Как жаль, что те цветы, что вышиваю,
совсем не ароматны.
Всё, что могла, о себе я рассказала.
Вы простите меня, что я рассказом своим вас задержала.
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) Galina52 25.04.2015 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
J-S
Can’t Be Tamed
Miley Cyrus
xcxcxcxc
Твои глаза
Варум Анжелика
Ivan02
Это я точно тебе говорю
Неподсуден
Serge_Poet
Поляны фантазий и чудес света
Ремейки (переделки)
aliara
Позову тебя
Лазовская Вика
jemchujinka
На далеком холме
Христианские
tuleneva2
Дом на горе
Круг Ирина
Z1986
Герои
Авиатор
1112131415
Весна
Айсаева Айшат
Biss
Карелия
Пахоменко Мария
volod
Цугцванг
Григорьев Евгений
Phoenix-13
История любви
Принцесса Авеню
NikSFilm2014
Рябиновые бусы
Понаровская Ирина
Nissan66
Переведи часы назад
Пламя
Wasilyok
Что же ты
Берег Николай
Arturchik2804
Мы нашли любовь свою
Кибирев Игорь
Liel
Лучик
Куренков Сергей
Radmila76
Березы
Тайтлер Марк
werv
С чего начинается Родина
Бернес Марк
kir4
Фиалки
Магомаев Муслим
alexs55
Летний вечер
Воронцов Игорь
Alvi123
Амулет
Ященко Зоя
timoha2
Закололо сердце
Лепс Григорий
lesha
Подожди
Дикий Сергей
13an
Миллион алых роз
Шуфутинский Михаил
ALIVET
Отчий дом
Прянов Дмитрий
akononov6690
Брат и сестра
Мужик из Сибири
Pol701
Натали
Кричевский Гарик
barmen
Я не такой
Берег Николай
4upakabra
Помоги мне
4upakabra




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.