На главную Muza.vip
      
Мне другого не хочется
(Кутидзе Тамара)
Темная ночь
(Малышев Валерий)
День опять погас
(Мамбетов Нурлан)
Supreme
(Robbie Williams)
Билет на балет
(Корнелюк Игорь)
 Ринг


Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)

Баллов: 696


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Si Mi chiamano Mimi (Богема) (Giacomo Puccini)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 0      


РАССКАЗ МИМИ (БОГЕМА) ПУЧЧИНИ 
Si. Michiamano Mimi, 
ma il mio nome e Lucia..

S?. Mi chiamano Mim?,
ma il mio nome ? Lucia.
La storia mia ? breve.
A tela o a seta
ricamo in casa e fuori ...
Son tranquilla e lieta
ed ? mio svago
far gigli e rose.
Mi piaccion quelle cose
che han si dolce malia,
che parlano d‘amor, di primavere,
che parlano di sogni e di chimere,
quelle cose che han nome poesia...
Lei m‘intende?
Rodolfo
S?.
Mim?
Mi chiamano Mim?,
il perch? non so.
Sola, mi fo
il pranzo da me stessa.
Non vado sempre a messa,
ma prego assai il Signore.
Vivo sola, soletta
l? in una bianca cameretta:
guardo sui tetti e in cielo;
ma quando vien lo sgelo
il primo sole ? mio
il primo bacio dell‘aprile ? mio!
il primo sole ? mio!
Germoglia in un vaso una rosa...
Foglia a foglia la spiol
Cosi gentile il profumo d‘un fiore!
Ma i fior chlio faccio, ahim?!
i fior chlio faccio, ahim?!
non hanno odore.
Altro di me non le saprei narrare.
Sono la sua vicina che la vien

Перевод рассказа Мими

Что ж!
Зовут меня Мими,
но мне имя — Лючия.
Вся жизнь моя простая:
по шёлку я вышивать беру заказы;
розы вышиваю, фиалки или анютины глазки.
Мне нравится работа, я цветы обожаю,
их свежий аромат мне так приятен.
Они мне навевают грёзы счастья
и уносят в страну прекрасной сказки.
Вам понятно?

Зовут меня Мими...
Почему? Как знать!
Я здесь живу спокойно, одиноко,
бываю в церкви редко, но всё же чту творца.
В бедной комнатке скромной
в окна моей мансарды тёмной
вижу я крыши да небо.
Но раннею весною солнце весь день со мною,
мне первой шлёт улыбку мая, сверкая.
В его лучах сплю так сладко!
Есть в комнатке свежая роза,
я её сохраняю,
я так люблю нежный запах цветов.
Как жаль, что те цветы, что вышиваю,
совсем не ароматны.
Всё, что могла, о себе я рассказала.
Вы простите меня, что я рассказом своим вас задержала.
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) Galina52 25.04.2015 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Nissan66
Не рвите цветы
Антонов Юрий
Aleksantin
Огонь-колдун тебя приворожил
Искусственный интеллект
8911083
Ветер звёзд
Купчин Боря
Elvi
Отпускаю
Тернова Светлана
assasa606
Старшина
Маховиков Сергей
Zalnik
Солнечный зайчик
Давлетов Марсель
alsar
Ирина
Пресняков Владимир (старший)
4upakabra
Ты мне не снишься
4upakabra
akononov6690
Страсть
Дар Аркадий
dnk-music
Forsaken
David Draiman
Olly
Between The Sheets
Fourplay
labuh7
Собаки на заднем дворе
Ундервуд
LonelyWoolf
Гадалка
Ах, водевиль, водевиль
Haris1958
Ищу тебя
31 июня
BEDHAR58
Последняя поэма
Вам и не снилось
elemi
В городе лето
Уматурман
lena_chka_54
Пять минут счастья
Дяченко Таня
Pol701
Отшумели летние дожди
Шура
lesha
Мы не виделись сто лет
Гарин Юрий
Serge_Poet
Здравствуй, Детство!
Serge_Poet
mranatolm
Снайпер (Кадриль безутешная)
Поручик Александр
sulehov
Вьюга
Медяник Владислав
vas707356
От печали до радости
Антонов Юрий
VETER36
Мальчишка
Осин Евгений
Temanik
Подорожник
Синяя птица
POMAHTuK
Петушки
Трофимов Сергей
Phoenix-13
Что так сердце растревожено
Верные друзья (1954)
Otblesk
Сердце, молчи
На семи ветрах
13an
Грезы
Шатунов Юрий
kir4
Вокализ 1
Вокализы




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.