На главную Muza.vip
      
Останешься
(Костюшкин Стас )
Живи
(Дубцова Ирина)
Желаю вам
(Повилайтис Андрей)
Волшебной Ночи, Малыши!
(Музыкальные сказки)
Молитва
(Глызин Алексей)
 Ринг


Песня месяца
Апрель 2025 года
leila08Only you
(Akmalov)

Баллов: 825



  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Si Mi chiamano Mimi (Богема) (Giacomo Puccini)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 0      


РАССКАЗ МИМИ (БОГЕМА) ПУЧЧИНИ 
Si. Michiamano Mimi, 
ma il mio nome e Lucia..

S?. Mi chiamano Mim?,
ma il mio nome ? Lucia.
La storia mia ? breve.
A tela o a seta
ricamo in casa e fuori ...
Son tranquilla e lieta
ed ? mio svago
far gigli e rose.
Mi piaccion quelle cose
che han si dolce malia,
che parlano d‘amor, di primavere,
che parlano di sogni e di chimere,
quelle cose che han nome poesia...
Lei m‘intende?
Rodolfo
S?.
Mim?
Mi chiamano Mim?,
il perch? non so.
Sola, mi fo
il pranzo da me stessa.
Non vado sempre a messa,
ma prego assai il Signore.
Vivo sola, soletta
l? in una bianca cameretta:
guardo sui tetti e in cielo;
ma quando vien lo sgelo
il primo sole ? mio
il primo bacio dell‘aprile ? mio!
il primo sole ? mio!
Germoglia in un vaso una rosa...
Foglia a foglia la spiol
Cosi gentile il profumo d‘un fiore!
Ma i fior chlio faccio, ahim?!
i fior chlio faccio, ahim?!
non hanno odore.
Altro di me non le saprei narrare.
Sono la sua vicina che la vien

Перевод рассказа Мими

Что ж!
Зовут меня Мими,
но мне имя — Лючия.
Вся жизнь моя простая:
по шёлку я вышивать беру заказы;
розы вышиваю, фиалки или анютины глазки.
Мне нравится работа, я цветы обожаю,
их свежий аромат мне так приятен.
Они мне навевают грёзы счастья
и уносят в страну прекрасной сказки.
Вам понятно?

Зовут меня Мими...
Почему? Как знать!
Я здесь живу спокойно, одиноко,
бываю в церкви редко, но всё же чту творца.
В бедной комнатке скромной
в окна моей мансарды тёмной
вижу я крыши да небо.
Но раннею весною солнце весь день со мною,
мне первой шлёт улыбку мая, сверкая.
В его лучах сплю так сладко!
Есть в комнатке свежая роза,
я её сохраняю,
я так люблю нежный запах цветов.
Как жаль, что те цветы, что вышиваю,
совсем не ароматны.
Всё, что могла, о себе я рассказала.
Вы простите меня, что я рассказом своим вас задержала.
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) Galina52 25.04.2015 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
SASHA-NEXT
От героев былых времен
Офицеры
ValeriaVolga
Когда вы песни на земле поете
Камбурова Елена
Semiona
Песня красноармейца
Кортик
Amarel
Тише
Фадеев Максим
1966av & -valkyrya-
Синий платочек
Шульженко Клавдия
SERG-S
Тише
Фадеев Максим
Ivan02
День Победы
Лещенко Лев
v_solovey
За русский народ
Анисимов Вячеслав
Biss
Не забывайте друзей
Ариэль
Yakysh34
Майский вальс
Кобзон Иосиф
vladimir_sholkunov
Война не мамка
Слуцкий Игорь
sever56
Журавли
Бернес Марк
ivanka-nik
This Is My Song
Engelbert Humperdinck
Roger777
Письмо домой
Диденко Александр
solnyshkin
Не вешать нос
Гардемарины
Serge_Poet
Соловьи Новороссии
Военные и Патриотические
ragazzo
Я малолетняя дочь
Spa City
Jake-07
Баллада о матери
Мартынов Евгений
kir4
Шум берез
Орбелян Константин
ifanow2
На братских могилах
Высоцкий Владимир
rww01
Березы
Любэ
Nissan66
Три танкиста
Военные и Патриотические
Silver97
Полевая жена
Слуцкий Игорь
Aleksantin
Мы с войною играли в рулетку
Искусственный интеллект
alexs55
На безымянной высоте
Кобзон Иосиф
tsebelev
Песня о далекой Родине
Агутин Леонид
4upakabra
Волки
4upakabra
akmira2814
Тишина
Ариэль
scazka2013
Победа
Авраменко Андрей
Alerc62
Степом, степом
Черкасский украинский народный хор




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.