На главную Muza.vip
      
Ладони
(После 11)
Love Letters
(Julie London)
Христос воскрес
(Песняры)
Свет твоей любви
(Орбакайте Кристина)
Люби меня, люби
(Рычкова Саша)
 Ринг


Песня месяца
Апрель 2024 года
Angelochek_msНас нет
(Билык Ирина)

Баллов: 622


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Si Mi chiamano Mimi (Богема) (Giacomo Puccini)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 0      


РАССКАЗ МИМИ (БОГЕМА) ПУЧЧИНИ 
Si. Michiamano Mimi, 
ma il mio nome e Lucia..

S?. Mi chiamano Mim?,
ma il mio nome ? Lucia.
La storia mia ? breve.
A tela o a seta
ricamo in casa e fuori ...
Son tranquilla e lieta
ed ? mio svago
far gigli e rose.
Mi piaccion quelle cose
che han si dolce malia,
che parlano d‘amor, di primavere,
che parlano di sogni e di chimere,
quelle cose che han nome poesia...
Lei m‘intende?
Rodolfo
S?.
Mim?
Mi chiamano Mim?,
il perch? non so.
Sola, mi fo
il pranzo da me stessa.
Non vado sempre a messa,
ma prego assai il Signore.
Vivo sola, soletta
l? in una bianca cameretta:
guardo sui tetti e in cielo;
ma quando vien lo sgelo
il primo sole ? mio
il primo bacio dell‘aprile ? mio!
il primo sole ? mio!
Germoglia in un vaso una rosa...
Foglia a foglia la spiol
Cosi gentile il profumo d‘un fiore!
Ma i fior chlio faccio, ahim?!
i fior chlio faccio, ahim?!
non hanno odore.
Altro di me non le saprei narrare.
Sono la sua vicina che la vien

Перевод рассказа Мими

Что ж!
Зовут меня Мими,
но мне имя — Лючия.
Вся жизнь моя простая:
по шёлку я вышивать беру заказы;
розы вышиваю, фиалки или анютины глазки.
Мне нравится работа, я цветы обожаю,
их свежий аромат мне так приятен.
Они мне навевают грёзы счастья
и уносят в страну прекрасной сказки.
Вам понятно?

Зовут меня Мими...
Почему? Как знать!
Я здесь живу спокойно, одиноко,
бываю в церкви редко, но всё же чту творца.
В бедной комнатке скромной
в окна моей мансарды тёмной
вижу я крыши да небо.
Но раннею весною солнце весь день со мною,
мне первой шлёт улыбку мая, сверкая.
В его лучах сплю так сладко!
Есть в комнатке свежая роза,
я её сохраняю,
я так люблю нежный запах цветов.
Как жаль, что те цветы, что вышиваю,
совсем не ароматны.
Всё, что могла, о себе я рассказала.
Вы простите меня, что я рассказом своим вас задержала.
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) Galina52 25.04.2015 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
shansovo
На безалкогольной свадьбе
Новиков Александр
Ivan02
Моя любимая
Виноградов Георгий
igor-grishkov
Тобой болею
Вайсман Андрей
volod
Ты - стихия моя
Сентябрь
regina74
Цветет сирень
САДко
rena40
Ева
Винтаж
valentiha77
Тишина
Коробейников Алексей
AlexGralek
Венский вальс
Евдокимов Ярослав
Lusia_
Топ-топ
Сохадзе Ирма
xcxcxcxc
Путь наверх
Кипелов
TomJones
Билли Джин (Ангел снов)
Маленев Владимир
Shalushka
Ночь коротка
Хурсенко Вячеслав
yuliya-mir
Путин рулит
Крёстный Вадим
ZeVS7
Самый лучший день
Шапиро Лев
vokalist-17
Скажи зачем и почему
Тайфун
Aristarh
Вокализ 13
Вокализы
WKC7WA7K
Город прошлых обид
Семенова Екатерина
Prikolist
Как от любви куда-то деться
Маленев Владимир
leopold5005
Hotel California
Eagles
jemchujinka
О, наш Отец на небесах
Христианские
Parodist & milana18
То не ветер ветку клонит
Воронец Ольга
Sergey_ku
Прощайте скалистые горы
Богатиков Юрий
1112131415
Почему, отчего
Трошин Владимир
UfoVitamin
If I Needed Someone
Beatles
natashap
Бедное сердце
Успенская Любовь
BlagSD
Кусочек мяса
Королев Виктор
Silver97
Спасибо за Победу
Стволинский Александр
GalushkinO
Последний аккорд
Магомаев Муслим
Nissan66
Звать любовь не надо
Весна (1947)
Medya
Я не подарок
Лепс Григорий




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.