На главную Muza.vip
      
Ностальгия
(Круг Михаил)
Для тебя
(Колдун Дмитрий)
Крем де виолет
(Саботаж)
Лето, лето, лето
(Самоцветы)
Столыпин
(Гулько Михаил)
 Ринг


Песня месяца
Август 2025 года
RafaelkaЗвезда (дуэт)
(Фадеев Максим)

Баллов: 802


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Ticket To The Moon (Electric Light Orchestra)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 1      
KBH KBH & kamilb
Баллов: 171
11.04.2016
слушать/голосовать


Ticket to the Moon (оригинал Electric Light Orchestra)	
Билет на Луну (перевод Tanya Grimm из St. Petersburg)

Remember the good old 1980s?
When things were so uncomplicated?
I wish I could go back there again
And everything could be the same.
I've got a ticket to the moon
I'll be leaving here any day soon
Yeah, I've got a ticket to the moon
But I'd rather see the sunrise in your eyes.
Got a ticket to the moon
I'll be rising high above the earth so soon
And the tears I cry might turn into the rain
That gently falls upon your window
You'll never know.
[Chorus:]
Ticket to the moon (ticket to the moon)
Ticket to the moon (ticket to the moon)
Ticket to the moon (ticket to the moon).
Fly, fly through a troubled sky
Up to a new world shining bright, oh, oh.
Flying high above
Soaring madly through the mysteries that come
Wondering sadly if the ways that led me here
Could turn around and I would see you there
Standing there (and I would see you there, waiting...)
Ticket to the moon
Flight leaves here today from Satellite Two
As the minutes go by, what should I do?
I paid the fare, what more can I say?
It's just one way (only one way)...
[Chorus]	

Помнишь старые добрые 80-е?
Когда все было так просто?
Я хотел бы вернуться туда,
И все было бы как прежде.
У меня есть билет на Луну,
Я уеду отсюда на днях.
Да, у меня есть билет на Луну,
Но я бы предпочел увидеть восход Солнца в твоих глазах.
У меня есть билет на Луну,
Скоро я воспарю над Землей,
А слезы мои, возможно, превратятся в дождинки,
Которые тихо будут падать за твоим окном,
А ты и не узнаешь.
[Припев:]
Билет на Луну (билет на Луну)
Билет на Луну (билет на Луну)
Билет на Луну (билет на Луну).
Лети же, лети же по беспокойному небу
К новому блестящему миру, о, о.
Пролетая в вышине,
Паря как сумасшедший среди грядущих тайн,
Я с грустью думаю о том, что вот бы пути, что привели меня сюда,
Повернули, и я бы увидел тебя там,
Стоящую там (и я бы увидел тебя там, ожидающую...)
Билет на Луну.
Рейс сегодня со спутника № 2.
Пока летят минуты, что же мне делать?
Я оплатил билет, что еще я могу сказать?
Есть только один путь (только один путь).
[Припев]
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Корректировал(а) moderator         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
LonelyWoolf
До 16 лет
Туликов Серафим
Haris1958
Если любишь ты
Самоцветы
BEDHAR58
Милых лиц черты
Архимеды
mranatolm
Это только кажется
Азаров Игорь
ARAKS
Надпись на асфальте
Васильев Виктор
Temanik
Осенний дождь
Пенкин Сергей
Sergey_ku
Что у вас ребята в рюкзаках
Хиль Эдуард
silman
Песня о Тбилиси
Гвердцители Тамара
paster
Миллион алых роз
Ани Лорак
VETER36
Туман
Сектор газа
Manama
Танцы на стеклах
Фадеев Максим
irisha56
Бегут года
Русский размер
regina74
Море грез
Мираж
TeoZorro
Белый снег
Пресняков Владимир
rena40
Блеснет слезой
Калинов мост
Tatiana_
Город влюбленных
Герман Анна
alsar
Если бы
Колдун Дмитрий
solnyshkin
Учитель
Началова Юлия
PITT
Nothings Gonna Change My Love For You
George Benson
Yuriynik
Краденая
Сенчина Людмила
p12et1025
Красавчик
Сюткин Валерий
sulehov
Так здравствуй, поседевшая любовь моя
Шуфутинский Михаил
bagira70
Чисто поезд
Маленькая я
Skif1960
Чистые пруды
Тальков Игорь
petrovlad
Осенний листопад
Темиров Тимур
vokalist-17
Тропинка лесная
Неизвестные исполнители
galushko-vitaliy
Игра гитары
Галушко Виталий
zybko_sg
Дождь
Кандур Игорь
barriton
Вальс-Бостон
Пенкин Сергей
jemchujinka
Как много разных песен
Литвиненко-Братниченко Наталия




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.