Non ti scordar (Ernesto De Curtis)

НЕ ЗАБЫВАЙ МЕНЯ (Non ti scordar di me)
Стихи Джованни Фурно (Giovanni Furno)

Partirono le rondini
dal mio paese freddo e senza sole,
cercando primavere di viole,
nidi d‘amore e di felicita
La mia piccola rondine parti
senza lasciarmi un bacio
senza un addio parti
Non ti scordar di me;
la vita mia legata e a te
io t‘ amo sempre piu
nel sogno mio rimani tu
Non ti scordar di me
la vita mia legata e a te
c‘e sempre un nido
nel mio cuor per te
Non ti scordar di me! 
Non ti scordar di me!
1935

Варианты названия: О, не забудь меня 
Мне не забыть тебя
Фурно (Furno), Джованни (1.1.1748, Капуа, - 20.6.1837, Неаполь).
 
   *  *  *
Помнишь, случайно встретил я
Тебя в саду вечернею порой.
Ты ласково взглянула на меня
И робко мне кивнула головой.

Унесла навсегда ты мой покой...
Только одной тобой dся душа полна!
О, не оставь меня,
Пойми, ты счастье мне дала.

Поверь, краса твоя
Меня совсем с ума свела.
Мне не забыть твои, 
Как море, синие глаза...

Нет, никогда твои мне не забыть
Прекрасные глаза!

Есть ошибки или текст неправильный? Вы можете его откорректировать.

Partirono le rondini dal mio                         Non ti scordar di me

Paese freddo e senza sole                          La vita mia legata è a te.

Cercando primavere di viole,                      C‘è sempre un nido

Nidi d‘amore e di felicità                               Nel mio cor per te

La mia piccola rondine partì                            Non ti scordar di me

Senza lasciarmi un bacio,                               Non ti scordar di me

Senza un addio partì                                       La vita mia legata è a te.

Non ti scordar di me                                     Io t‘amo sempre più

La vita mia legata è a te.                              Nel sogno mio rimani tu

Io t‘amo sempre più                                     Non ti scordar di me

Nel sogno mio rimani tu                              La vita mia legata è a te.
                                   
                                                         C‘è sempre un nido
                                
                                                      Nel mio cor per te
                                         
                                                               Non ti scordar di me   

Есть ошибки или транскрипция неправильная? Вы можете ее откорректировать.