На главную Muza.vip
      
Русалочка
(Шепилова Любовь)
Почему?
(Калашникова Ирина)
Надоело засыпать одной
(Мельянцева Надежда)
Матросы
(Вертинский Александр)
Родник
(Бичевская Жанна)


Песня месяца
Апрель 2026 года
Angelochek_msПрощай
(Газманов Олег)

Баллов: 713


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Destiny (Dashina)

Автор музыки: Э.Фетиев

Автор текста песни: А.Асланова

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 1      
Dashina Dashina
Баллов: 151
16.02.2018
слушать/голосовать


Looking for your trace
Here I'm in the maze
Losing you and hoping still to obtain grace

Begging for your breeze
To come and touch my wings.
Call me now, please by my true name.

Many nights passed by
Since you told me why
Nobody would ever   find where your love hides

I'm begging for a chance
Let me try   to guess
Here I fly to where my love guides

Припев
I know I'll find the way
And anyway 
I' ll be your only one, your destiny 

In this enchanted maze
I'll find your hidden grace
Unfolding like a bud, the best in me

The rain will     show me where
The clouds of your despair
Trying hard (to) cover up   all the sun rays

The rainbow in the sky
Will lead me to the sign
Showing secret gates to your maze

Припев
I knew I'd find the way
And anyway 
I'd be your only one, your destiny 

In this enchanted maze
I've found your hidden grace
Unfolding like a bud, the best in me




Перевод
Я ищу твой след
И вот, я в лабиринте 
Теряю тебя и все еще надеюсь получить благодать/ милость/прощение

Умоляю твой легкий ветерок
Приблизиться и тронуть мои крылья
И назвать мое настоящее имя.

Много ночей прошло с тех пор,
Как ты сказал мне почему
никто и никогда не найдет, где прячется твоя любовь. 

Я умоляю о шансе
Дай мне угадать
И вот, я лечу туда, куда ведет моя любовь 

Я знаю, я найду путь
И всё равно
Я буду твоей единственной , твоей судьбой

И в заколдованном лабиринте 
Я найду твою сокрытую благодать,
Которая раскроет, как бутон, все самое лучшее во мне.

Дождь укажет мне
Где облака твоего отчаяния
Упорно пытаются скрыть лучи солнца

Но радуга в небе
Приведет меня к знаку
И покажет тайные врата твоего лабиринта.


Я знала, что я найду путь
И всё равно
Я буду твоей единственной , твоей судьбой

И в заколдованном лабиринте 
Я нашла/нашел твою скрытую благодать,
Которая раскрывает, как бутон, все самое лучшее во мне.


Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) Dashina 15.02.2018 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
tumantho1
Матушка-Русь
Жасмин
Biss
Ты встречай
Самоцветы
NikSFilm2014
Синее море
Буланова Татьяна
vokalist-17
Осенняя
Колюха Игорь
negor
Агония
Царегородцев Олег
Alexgor
Снова сердится октябрь
Горбачёв Алексей
Aleksantin
Видать меня попутал бес
Искусственный интеллект
Tanusha54
Для тех, кто ждет
Мондрус Лариса
jemchujinka
Я хочу тебя забыть
Агурбаш Анжелика
ptah
The Show Must Go On
Queen
Korzhevsk
Студентка-практикантка
Осин Евгений
v_solovey
Сизокрилий птах
Ротару София
statist39
Листья закружат
Поющие сердца
Tol
Осенняя
Моды
Nissan66
Я хочу быть с тобой
Наутилус Помпилиус
alunchik
Провинциалочка
Размахова Ляля
Eddi50
Мечты
Иванов Александр
aqva-100
Лифты
Чайковская Мария
4upakabra
Она не твоя
4upakabra
vas707356
Любовники
Колюха Игорь
WECHER-36
Казачья
Розенбаум Александр
lori
Для берегов отчизны дальной
Романсы
VETER36
В каком неведомом краю
Божья коровка
lesha
У случая в плену
Гарин Юрий
petrovlad
А годы летят
Трошин Владимир
Lidiy
Анатолий
Абрамова Татьяна
lalalala2000
На поле танки грохотали
Военные и Патриотические
akononov6690
Просто подари
Агутин Леонид
-andrey
Выхожу один я на дорогу
Романсы
Natulichka
А я такая
Кристалинская Майя




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.