На главную Muza.vip
      
Дуэт Трубадура и Принцессы
(Бременские музыканты)
Огоньки на Архангельском рейде
(Светлов Андрей)
Повздорил с невестою
(dragpush)
Берегом
(ЯАVЬ)
Я, Пушкин
(Serge_Poet)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Destiny (Dashina)

Автор музыки: Э.Фетиев

Автор текста песни: А.Асланова

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 1      
Dashina Dashina
Баллов: 151
16.02.2018
слушать/голосовать


Looking for your trace
Here I'm in the maze
Losing you and hoping still to obtain grace

Begging for your breeze
To come and touch my wings.
Call me now, please by my true name.

Many nights passed by
Since you told me why
Nobody would ever   find where your love hides

I'm begging for a chance
Let me try   to guess
Here I fly to where my love guides

Припев
I know I'll find the way
And anyway 
I' ll be your only one, your destiny 

In this enchanted maze
I'll find your hidden grace
Unfolding like a bud, the best in me

The rain will     show me where
The clouds of your despair
Trying hard (to) cover up   all the sun rays

The rainbow in the sky
Will lead me to the sign
Showing secret gates to your maze

Припев
I knew I'd find the way
And anyway 
I'd be your only one, your destiny 

In this enchanted maze
I've found your hidden grace
Unfolding like a bud, the best in me




Перевод
Я ищу твой след
И вот, я в лабиринте 
Теряю тебя и все еще надеюсь получить благодать/ милость/прощение

Умоляю твой легкий ветерок
Приблизиться и тронуть мои крылья
И назвать мое настоящее имя.

Много ночей прошло с тех пор,
Как ты сказал мне почему
никто и никогда не найдет, где прячется твоя любовь. 

Я умоляю о шансе
Дай мне угадать
И вот, я лечу туда, куда ведет моя любовь 

Я знаю, я найду путь
И всё равно
Я буду твоей единственной , твоей судьбой

И в заколдованном лабиринте 
Я найду твою сокрытую благодать,
Которая раскроет, как бутон, все самое лучшее во мне.

Дождь укажет мне
Где облака твоего отчаяния
Упорно пытаются скрыть лучи солнца

Но радуга в небе
Приведет меня к знаку
И покажет тайные врата твоего лабиринта.


Я знала, что я найду путь
И всё равно
Я буду твоей единственной , твоей судьбой

И в заколдованном лабиринте 
Я нашла/нашел твою скрытую благодать,
Которая раскрывает, как бутон, все самое лучшее во мне.


Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) Dashina 15.02.2018 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
LonelyWoolf
Не ищи меня
Ярушин Валерий
Haris1958
Храни меня дождь
Ариэль
BEDHAR58
Чужая женщина
Ярушин Валерий
mranatolm
Самолет
Азаров Игорь
VETER36 & dyuna
Первая любовь
Ермолов Александр
dyuna
Там-там
Sunduk
Iren-Loren
Летят воздушные шары
Белая гвардия
barmen
Братан
Розенбаум Александр
sulehov
Аллилуйя
Медяник Владислав
xcxcxcxc
Комедиант
Меладзе Валерий
irisha56
А где мне взять такую песню
Воронец Ольга
ashvetsof
Tombe la neige
Salvatore Adamo
volod
Где моя любимая
Орлов Сергей
rena40
Голос
Киркоров Филипп
felivanov54
Твоим я именем спасусь
Лукашины Андрей и Анна
SERG-S
Кто тебе сказал
Добрынин Вячеслав
regina74
Как ты там
Хасанова Гузель
leopold5005
Моя любимая жена
Шак Олег
Nissan66
Белеет мой парус
Миронов Андрей
Dobro
Небо над Россией
Майданов Денис
droginko
Лунная серенада
Магомаев Муслим
J-S
Когда молчим вдвоем
Веселые ребята
kir4
Севастопольский вальс
Шаврина Екатерина
NIYAZ777
Вечная любовь
Charles Aznavour
milana18
Через реченьку мосток
Золотое кольцо
shuger01
Ты узнаешь ее
Корни
SASHA-NEXT
От героев былых времен
Бернес Марк
tuleneva
Вечность
Панайотов Александр
BlagSD
Светка - конфетка
Дерновой Александр
1112131415
Денежка
Тимофеев Владимир




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.