На главную Muza.vip
      
Changes
(Black Sabbath)
Бог дорог
(Ковчег Завета)
Ой, на Ивана Купала
(Вялкова Алёна)
Я сам из тех
(Воскресение)
Octopuss Garden
(Beatles)
 Ринг


Песня месяца
Июнь 2025 года
LoraOrchidКаникулы любви
(Экспресс)

Баллов: 632


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Destiny (Dashina)

Автор музыки: Э.Фетиев

Автор текста песни: А.Асланова

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 1      
Dashina Dashina
Баллов: 151
16.02.2018
слушать/голосовать


Looking for your trace
Here I'm in the maze
Losing you and hoping still to obtain grace

Begging for your breeze
To come and touch my wings.
Call me now, please by my true name.

Many nights passed by
Since you told me why
Nobody would ever   find where your love hides

I'm begging for a chance
Let me try   to guess
Here I fly to where my love guides

Припев
I know I'll find the way
And anyway 
I' ll be your only one, your destiny 

In this enchanted maze
I'll find your hidden grace
Unfolding like a bud, the best in me

The rain will     show me where
The clouds of your despair
Trying hard (to) cover up   all the sun rays

The rainbow in the sky
Will lead me to the sign
Showing secret gates to your maze

Припев
I knew I'd find the way
And anyway 
I'd be your only one, your destiny 

In this enchanted maze
I've found your hidden grace
Unfolding like a bud, the best in me




Перевод
Я ищу твой след
И вот, я в лабиринте 
Теряю тебя и все еще надеюсь получить благодать/ милость/прощение

Умоляю твой легкий ветерок
Приблизиться и тронуть мои крылья
И назвать мое настоящее имя.

Много ночей прошло с тех пор,
Как ты сказал мне почему
никто и никогда не найдет, где прячется твоя любовь. 

Я умоляю о шансе
Дай мне угадать
И вот, я лечу туда, куда ведет моя любовь 

Я знаю, я найду путь
И всё равно
Я буду твоей единственной , твоей судьбой

И в заколдованном лабиринте 
Я найду твою сокрытую благодать,
Которая раскроет, как бутон, все самое лучшее во мне.

Дождь укажет мне
Где облака твоего отчаяния
Упорно пытаются скрыть лучи солнца

Но радуга в небе
Приведет меня к знаку
И покажет тайные врата твоего лабиринта.


Я знала, что я найду путь
И всё равно
Я буду твоей единственной , твоей судьбой

И в заколдованном лабиринте 
Я нашла/нашел твою скрытую благодать,
Которая раскрывает, как бутон, все самое лучшее во мне.


Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) Dashina 15.02.2018 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
rena40
Улетай, туча
Пугачева Алла
Yanika
Родина
Иванов Александр
fulmaster
Медная монета
Монгол Шуудан
Vert
Эх, сколько выпил я вчера
Кириллов Олег
regina74
Ты здесь
Гурцкая Диана
sever56
Там, где клен шумит
Блондинка КсЮ
eugem66
Livin' la vida loca
Ricky Martin
milaya72
Любовь бывает разной
Михайловских Надежда
PUMA2011
Мое богатство
Антонов Юрий
Biss
Деревня
Синицын Виталий
barmen
Рыбацкие байки
Полотно Анатолий
silman
В краю магнолий
Ариэль
sulehov
Тетя Хая
Северный Аркадий
petrovlad
Если б не было тебя
Несчастный случай
felivanov54
Три копеечки
Одинцов Сергей
leopold5005
Hotel California
Eagles
Garry
С добрым утром, дорогая!
Доброе утро
Serge_Poet
Волшебная Машина Времени
Serge_Poet
lesha
Как мне сейчас хорошо
Трофимов Сергей
fill-68 & PROSTO_LILI
От меня до тебя
Харламов Денис
aliara
Июля день
Соколова Людмила
Semiona
Мурлыка
Синяя птица
Googlebsk
Come undone
Duran Duran
akokoss
С днём рождения!
Шахунц Арсен
Nissan66
Не рассказывай
Саруханов Игорь
Aleksantin
Тебя бы в роту старшиной
Искусственный интеллект
Silver97
Как здорово
Митяев Олег
alexs55
Клен
Добры молодцы
paster
Моя цыганская
Высоцкий Владимир
rww01
Синеглазые озера
Жека




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.