На главную Muza.vip
      
Цыганочка
(Цыганские)
Ах как сердцу хочется
(Сёмин Валерий)
Медленный блюз
(Лепс Григорий)
Случай в ресторане
(Высоцкий Владимир)
Баба-Яга
(Ариэль)
 Ринг


Песня месяца
Декабрь 2024 года
twodridgeЗабирай рай
(Ани Лорак)

Баллов: 693


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 2      
besel1212 besel1212
Баллов: 20
08.10.2018
слушать/голосовать
OlegMihailov OlegMihailov
Баллов: 20
04.06.2016
слушать/голосовать


Вернись в Сорренто
сл. Дж. Куртис       муз. Э. Куртис
русский текст Эм. Александровой

Как прекрасна даль морская,
Как влечет она, сверкая,
Сердце нежна и лаская,
Словно взор твой голубой.

Слышишь, в рощах апельсинных
Звуки трелей соловьиных?
Тёплый мрак благоухает,
Тихо зыблется вокруг.

Но ты едешь, дорогая,
Даль зовет тебя иная, 
Неужели навсегда я
Потерял тебя, мой друг?

Не оставь меня,
Тебя я умоляю!
Вернись в Сорренто,
Любовь моя!

Видишь, море, как живое,
Серебрится под луною,
Льнёт к ногам твоим волною,
Словно хочет удержать.

И сады листвой зелёной
Тянутся к тебе влюблённо,
Молит всё тебя остаться,-
Каждый взгляд и каждый звук.

   *  *  *
Torna a Surriento

Vide ‘o mare quant‘e bello!
Spira tantu sentimente.
Comme tu a chi tiene mente
Ca scetato ‘o faie sunna` .

Guarda, gua`  chistu ciardino;
Siente, sie` sti sciur`e arance:
Nu prufumo accussi fino
Dint`o core se ne va...

E tu dice: J‘parto, addio!
T‘alluntane` da stu core,
Da la terra dell‘ ammore...
Tiene` o core` `e nun turna`?
 
Ma nun me lassa`, 
Nun darme stu turmiento!
Torna a Surriento, famme campa`!

Vide ‘o mare de Surriento,
Che tesoro tene njunno;
Chi ha girato tutto` o munno
Nun l‘ha visto comm‘a cca.

Guarda attuorno sti sserene,
Ca te guardano` ‘ncantate,
Ca te vonno tantu bene...
Te vulessero vasa .
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) Galina52 27.04.2015 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
mkkkkm & tumantho1
Я тебя никогда не забуду
Ариана
timoha2
Белорусское Полесье
Алехно Руслан
Muchacha
Песня о звездах (часть 2)
Про Красную Шапочку
Natalia22
Самая красивая
Одинцов Сергей
uhan & IRINA_50
Рано прощаться
Цветы
korleone
Палуба
Анофриев Олег
IRINA_50
Я влюбилась в крокодила
Скрипкина Варя
kremenber
Все было
Земля Санникова
basist
Все как всегда
Сталкер
13an
Никудышный ангел
Трофимов Сергей
Shalushka
Посмотри какое лето
Киркоров Филипп
milord
Конопатая девчонка
Лейся песня
igornov
Встреча
Давлетов Марсель
24680
За меня невеста
Высоцкий Владимир
mranatolm
Горят мосты
Байков Вадим
muhomorr
Называют меня некрасивою
Русские
irina120270
Так же как все
Глызин Алексей
Temanik
Блюз памяти
Дроздов Сергей
Pusha
Я перессорился с дождем
Шатунов Юрий
verche
Где-то там, вдали
Павлиашвили Сосо
Phoenix-13
Lascia chio pianga
Georg Friedrich Handel
Yanika
Где же ты, где
Блестящие
ARAKS
Дай руку мне
Маршал Александр
Grafinia
Где ты
Круг Ирина
volod
Туман, туман
Нэнси
ZeVS7
Проститься
Уматурман
Katuninez
Полем, полем
Маршал Александр
vitgol
Моя любовь неугасима
Шварцман Борис
NikSFilm2014
Уно моменто
Леми Лем
irisha56
Между нами
Повалий Таисия




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.