На главную Muza.vip
      
Тишина
(Ариэль)
Останешься
(Костюшкин Стас )
Живи
(Дубцова Ирина)
Желаю вам
(Повилайтис Андрей)
Волшебной Ночи, Малыши!
(Музыкальные сказки)
 Ринг


Песня месяца
Апрель 2025 года
leila08Only you
(Akmalov)

Баллов: 825



  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Nuit d Etoiles (Claude Debussy)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 1      
jlu3 jlu3
Баллов: 25
13.04.2017
слушать/голосовать


Nuit d`еtoiles/Звёздная ночь
Сл. Теодора дё Банвиля, русский текст Б. Абрамовича

Nuit d`etoiles, sous tes voiles,
sous ta brise et tes parfums,
Triste lyre qui soupire,
je reve aux amours de funts.

La sereine melancolie vient eclore
au fond de mon coeur,

Et j`entends l'ame de ma mie
Tressaillir dans le bois reveur.

Je revois a notre fontaine
tes regards bleus comme les cieux;
Cettes rose, c'est ton haleine,
Et ces ?toiles sont tes yeux.
Theodore de Banville (1823-1891)
Claude Debussy (1862-1918)

   *         *        *  
Звёзд мерцанье, трепетанье,
Ветра тонкий аромат,
Лиры нежной вздох мятежный
Любовной мечтой пьянят/2 раза

Без тебя тоскуя всегда
Печаль таю я в сердце своём,
И всё жду –
Ты придёшь сюда
В волшебный лес, 
Объятый сном.

Звёзд мерцанье, трепетанье,
Ветра тонкий аромат,
Лиры нежной вздох мятежный
Любовной мечтой пьянят/2 раза

Вновь туманит мне сознанье
Взор твой синий, как небеса;
В этой розе-твоё дыханье,
В звёздах очей твоих краса. 

Звёзд мерцанье, трепетанье,
Ветра тонкий аромат,
Лиры нежной вздох мятежный
Любовной мечтой пьянят/2 раза
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) Galina52 08.11.2013 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
mkkkkm
От героев былых времен
Офицеры
setret & Olunia-k
Калины куст
Веселуха
Radmila76
Там, где березы
Цыганские
Manyka & Tatar_malai
Нам нужна одна победа
Военные и Патриотические
LonelyWoolf
20.00
Барыкин Александр
Haris1958
Аэропорт
Барыкин Александр
BEDHAR58
О, Монна Лиза
Барыкин Александр
Alvi123
Молитва
Гурченко Людмила
ilana
Журавли
Фадеев Максим
adagio5
Баллада о солдате
Началова Юлия
-GALYHMEN-
Это просто война
Зара
sapzea
Застывший поцелуй
Бочаров Владимир
ARAKS
Вернись из августа ко мне
Круг Ирина
Andrisman
Алеша
Военные и Патриотические
rusalka
Вальс
Ротару София
Natali8
День Победы
Лещенко Лев
Iren-Loren
Партизанская борода
Чиж и Ко
Sergey_ku
От героев былых времен
Офицеры
vas707356
Снегири
Антонов Юрий
prios
Брянская улица
Отпетые мошенники
vikor
Бери шинель, пошли домой
Военные и Патриотические
nadezhda4
Хотят ли Русские войны
Отс Георг
shuger01
Мама
Газманов Олег
acvet1
Когда закончится война
Куряев Андрей
Zalnik
Белые журавли
Шапиро Александр
mranatolm
9 Мая
Саруханов Игорь
esklarmunda
Соловьи
Ансамбль им. Александрова
obertons
Черное море мое
Богатиков Юрий
p12et1025
Махнем не глядя
Щит и меч
vorobinn
Bella Ciao
Итальянские




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.