На главную Muza.vip
      
Огоньки на Архангельском рейде
(Светлов Андрей)
Повздорил с невестою
(dragpush)
Ля фам фаталь
(Грачевский Гоша)
Берегом
(ЯАVЬ)
I will Never Fall In Love Again
(Tom Jones)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Niebo z moich stron (Czerwone Gitary)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 2      
Lach Lach
Баллов: 35
03.02.2023
слушать/голосовать
Sanchyo Sanchyo
Баллов: 16
18.09.2013
слушать/голосовать


Jest w oczach Twych kolor nieba z moich stron,
Jest usmiech dnia, cienie lisci, ktore drza.
Jest w glosie Twym echo naszych slow sprzed lat,
Sa szepty traw, ktore gial letni wiatr.

Refren:
Wiec zabierz mnie do tamtych miejsc,
Gdzie pedzil wiatr w rytm naszych serc,
A kazda z chwil chcial oddac nam -
Te dla mnie, dla Ciebie, te dla mnie, dla Ciebie.
Wiec zabierz mnie pod tamten dach,
Gdzie pachnie chleb, gdzie cisza gra,
A kazda z nut brzmi tylko nam -
Ta dla mnie, dla Ciebie, ta dla mnie, dla Ciebie nam.

Jest w dloni mej miejsce na Twa mala dlon,
Jak zamknac mam nasze zycie w klatce rak.
Jest w myslach mych miejsce wspomnien, ktore znasz,
Bo czesto tak goscisz w nim, czesto tak.

Refren.

Английская версия:

In your eyes there‘s the color of the sky of my land
There‘s the smile of the day, the shadows of the foliage that‘s trembling
In your voice there‘s the echo of our words from long ago
There‘s the whispering of the grass that was bent by the summer wind

So take me away to those places
Where time was flying in the rhythm of our hearts
But it wanted to give us each one of those moments -
That one to me, to you, that one to me, to you

So take me away beneath that roof
Where the bread is smelling, where the silence is playing
And each note is sounding only for us
That one to me, to you, that one to me, to you, to us

There‘s in my hand a place for your little hand
How shall I close our lives in the cage of the hands?
There‘s in my thoughts a place for memories that you know
Because you‘re staying there so often, so often

So take me away to those places
Where time was flying in the rhythm of our hearts
But it wanted to give us each one of those moments -
That one to me, to you, that one to me, to you

So take me away beneath that roof
Where the bread is smelling, where the silence is playing
And each note is sounding only for us
That one to me, to you, that one to me, to you, to us
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) taniabl 20.07.2013 г.        Корректировал(а) Soul         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Biss
Городские цветы
Лещенко Лев
Semiona
Русские
Санкт-Петербург
twodridge & tumantho1
Ты грустишь
Валерия
BlagSD
Кукушка
Дерновой Александр
Grafinia
Ландыши
Чернышова Ирина
Serge_Poet
Алла, меня поцеловала-муа!
Serge_Poet
Aleksantin
На разлучницу не гляну
Искусственный интеллект
snezhka
Переверни
Стихарева Алена
ifanow2
Семь сорок
Экспресс
xcxcxcxc
Самба белого мотылька
Меладзе Валерий
paster
Небо
Вальтер Инна
Bagi
Мир без тебя
Есенина Елена
ivanka-nik-2
Una furtiva lagrima
Luciano Pavarotti
Otblesk
Тишина за Рогожской заставою
Рыбников Николай
Alerc62
Темна нічка
Май Наталия
lesha
На краю земли
Сюткин Валерий
SERG-S
Жди меня там
Ханагян Севак
slawen
Лишь о тебе мечтая
Руки вверх
Aristarh
Зарослвка 15
Aristarh
timoha2
Осенний дождь
Бандера Андрей
NikSFilm2014
Без тебя
Михайлов Стас
rww01
Влюбленный май
Твой день
Andrisman
Голубочек
Москвина Наталья
acvet1
Подберу музыку
Паулс Раймонд
Temanik
Ты или я (Солнечный остров)
Машина времени
Pol701
Организмы
Кричевский Гарик
golubueglaza
Любовь
Лолита
VETER36
Мама
Магомаев Муслим
Miloslavna
Я бы пела тебе
Власова Наталия
LonelyWoolf
За полчаса до весны
Песняры




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.