На главную Muza.vip
      
Пополам
(Аллегрова Ирина)
В эту ночь
(Everlost)
Тень орла
(Ковчег Завета)
Танго в Кон-Коронель
(Росс Евгений)
Почему я?
(Меладзе Константин)
 Ринг


Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)

Баллов: 696


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Баллада о сыновьях (Бисеров Роман)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 2      
777Vladim777 777Vladim777
Баллов: 143
25.05.2016
слушать/голосовать
boris65 boris65
Баллов: 15
18.04.2019
слушать/голосовать


На завалинке старуха, с нею дед,
На двоих почти им 200 лет,
У старухи на коленях кот клубком,
И сидят старуха с дедом рядышком.

А в избе герань алеет на окне,
Фотографии теснятся на стене,
Все солдаты, все похожие с лица...
Восемь было их у мамы и отца.

Три войны старик прошел и сам живой...
А вот дети не вернулися домой!!!
С той последней... самой страшной... мировой.

У избушки две березы, два ствола,
Облетела, поосыпалась листва...
Все глядит на них старуха, смотрит дед...
Два ствола стоят живые... листьев нет...

   *  *  *
(перевод Б.Астахов)

Біля хати стара мати,з нею дід,
Їм на двох доходить 200 літ,
У бабусі на колінах кіт клубком...
І сидять  бабуся з дідом так, рядком.

А у хаті гарні квіти на вікні,
Розмістилися світлини на стіні,
Все солдати, всі так схожії з лиця...
Вісім було їх у мати і отця.

Три війни старий пройшов... і бог зберіг...
А от діти не прийшли на свій поріг
Залишили на війні життєвий біг...

Біля хати дві тополі стали вряд,
Облетіло жовте листя в листопад...
Задивилась стара мати, з нею дід...
Без синів батьки старі на схилі літ.
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) boris65 05.05.2014 г.        Корректировал(а) boris65         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
gunia14
Beautiful Scarlet
Rare Bird
tuleneva
Не включайте свет
Леонтьев Валерий
barmen
Поспели вишни
Гладков Григорий
Karvaiv
101 километр
Лесоповал
margosha123
Там нет меня
Назархан Севара
eugem66
To The Moon And Back
Savage Garden
Marinajazz
Твои слова я не люблю
Артемьева Марина
silman
Magic Moments
Perry Como
petrovlad
Без тебя
Канада Семен
Skif1960
Я не могу тебя терять
Ганзера Иван
assasa606
В чистом небе донецком
Ко Дню шахтера
MashaM
Боготворите женщину.
Афина
Semiona
Сарафанная молва
Лада
Biss
Алеся
Сябры
sever56
А лето улетело
Пацанка
Aleksantin
А тоска сильней ночами
Искусственный интеллект
Nissan66
Белый причал
Синяя птица
whotor
Зачем уходишь ты
Кузьмин Владимир
kir4
Музыка
Хворостовский Дмитрий
Otblesk
Первая девочка
Лесоповал
Lidiy
Миллион алых роз
Ани Лорак
timoha2
Поспели вишни
Дилижанс
Temanik
Над рекой
Певцов Дмитрий
VETER36
Желтые листья
Сухачев Сергей
4upakabra
Летний дискобар
4upakabra
akononov6690
Качка
Band Odessa
Alerc62
Пісня буде поміж нас
Ивасюк Владимир
vas707356
Никополь
Гаврилюк Олег (Смоленский)
Tatiana_
Chorando Se Foi (Lambada)
Kaoma
prios
В моей душе осадок зла
Воскресение




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.