На главную Muza.vip
      
Отражения
(Emin )
Летний дождь
(Тальков Игорь)
Не исчезай
(Кибирев Игорь)
За тихой рекою
(Трофимов Сергей)
Мы вращаем землю
(Высоцкий Владимир)
 Ринг


Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)

Баллов: 696


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Баллада о сыновьях (Бисеров Роман)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 2      
777Vladim777 777Vladim777
Баллов: 143
25.05.2016
слушать/голосовать
boris65 boris65
Баллов: 15
18.04.2019
слушать/голосовать


На завалинке старуха, с нею дед,
На двоих почти им 200 лет,
У старухи на коленях кот клубком,
И сидят старуха с дедом рядышком.

А в избе герань алеет на окне,
Фотографии теснятся на стене,
Все солдаты, все похожие с лица...
Восемь было их у мамы и отца.

Три войны старик прошел и сам живой...
А вот дети не вернулися домой!!!
С той последней... самой страшной... мировой.

У избушки две березы, два ствола,
Облетела, поосыпалась листва...
Все глядит на них старуха, смотрит дед...
Два ствола стоят живые... листьев нет...

   *  *  *
(перевод Б.Астахов)

Біля хати стара мати,з нею дід,
Їм на двох доходить 200 літ,
У бабусі на колінах кіт клубком...
І сидять  бабуся з дідом так, рядком.

А у хаті гарні квіти на вікні,
Розмістилися світлини на стіні,
Все солдати, всі так схожії з лиця...
Вісім було їх у мати і отця.

Три війни старий пройшов... і бог зберіг...
А от діти не прийшли на свій поріг
Залишили на війні життєвий біг...

Біля хати дві тополі стали вряд,
Облетіло жовте листя в листопад...
Задивилась стара мати, з нею дід...
Без синів батьки старі на схилі літ.
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) boris65 05.05.2014 г.        Корректировал(а) boris65         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
lesha
Далеко-далеко
Трофимов Сергей
lenka-zvezda
Комета
Jony
lori
Дремлют плакучие ивы
Романсы
sulehov
Помнишь, девочка
Новиков Александр
Serge_Poet
Песня небоморского Бродяги
Serge_Poet
Tatiana_
Голуби
Трофимов Сергей
SERG-S
Ты самая
Братья Шахунц
tuleneva2
Я позабыл твое лицо
Леонтьев Валерий
silman
Королева красоты
Баже Геннадий
Medya
Mr. Crowley
Ozzy Osbourne
vas707356
Домик с окнами в сад
Братья Радченко
PITT & Kleopatra
Broken Angel
Arash
murkesha
Ах, если бы ты любил
Абрамова Светлана
vokalist-17
Янтарь
Неизвестные исполнители
muhomorr
В краю магнолий
Витас
Marinajazz
А знаете, почти что каждый вечер
Романсы
petrovlad
Лунное танго
Захаров Сергей
Semiona
Кружит голову мимоза
Бабаджанян Арно
Serge_Poet
Чёрная Быль
Serge_Poet
Biss
Проходят годы
Веселые ребята
jemchujinka & ivanka-nik
Первый поцелуй
Божья коровка
Vasilych
Твоей улыбки тень
Горовец Эмиль
Ivan02 & in-love-with-music
Старый клен
Девчата (1961)
8911083
I Don'T Know
Ozzy Osbourne
acvet1
Арлекино
Сюткин Валерий
Buarpa
Армения
Днепров Анатолий
PITT
Only You
Savage
Nissan66
Август
Френкель Ян
Aleksantin
Шепчи мне нежные слова
Искусственный интеллект
Jake-07
Музыкант
Цветы




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.