На главную Muza.vip
      
Седьмая струна
(Лесоповал)
Зимний сад
(Премьер-министр)
Снова ветер
(Ковчег Завета)
Навеки Ваш, Серж Поет
(Serge_Poet)
Koi-no Bakansu
(Peanuts)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Баллада о сыновьях (Бисеров Роман)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 2      
777Vladim777 777Vladim777
Баллов: 143
25.05.2016
слушать/голосовать
boris65 boris65
Баллов: 15
18.04.2019
слушать/голосовать


На завалинке старуха, с нею дед,
На двоих почти им 200 лет,
У старухи на коленях кот клубком,
И сидят старуха с дедом рядышком.

А в избе герань алеет на окне,
Фотографии теснятся на стене,
Все солдаты, все похожие с лица...
Восемь было их у мамы и отца.

Три войны старик прошел и сам живой...
А вот дети не вернулися домой!!!
С той последней... самой страшной... мировой.

У избушки две березы, два ствола,
Облетела, поосыпалась листва...
Все глядит на них старуха, смотрит дед...
Два ствола стоят живые... листьев нет...

   *  *  *
(перевод Б.Астахов)

Біля хати стара мати,з нею дід,
Їм на двох доходить 200 літ,
У бабусі на колінах кіт клубком...
І сидять  бабуся з дідом так, рядком.

А у хаті гарні квіти на вікні,
Розмістилися світлини на стіні,
Все солдати, всі так схожії з лиця...
Вісім було їх у мати і отця.

Три війни старий пройшов... і бог зберіг...
А от діти не прийшли на свій поріг
Залишили на війні життєвий біг...

Біля хати дві тополі стали вряд,
Облетіло жовте листя в листопад...
Задивилась стара мати, з нею дід...
Без синів батьки старі на схилі літ.
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) boris65 05.05.2014 г.        Корректировал(а) boris65         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Alerc62
Згадай же, дівчино
Хор Льонок
Vert
Ну что, ребята эскулапы?
Кириллов Олег
VETER36
Апрель
Кино
igorded
Свеча
Давлетов Марсель
Zvezda65 & Valeri55
Рябина
Алябин Олег
rww01
Стужа - зима
Дюмин Александр
_Alisa_
Улыбнись
Неизвестные исполнители
timoha2
Если это не любовь
Кватро
LonelyWoolf
Алешкина любовь
Веселые ребята
Haris1958
Люди встречаются
Веселые ребята
BEDHAR58
Сумерки
Веселые ребята
singerin & Iren-Loren
Диалог у телевизора
Мамажанов Борис
vikor
От меня до тебя
Харламов Денис
VladaVershinina
Адрес неточный
ИИ Ульянка
lena_chka_54
Тебя
Каплан Ангелина
slawen
Катя-Катерина
Державин Андрей
elemi
Я целую твои ресницы
Куренков Сергей
schotter & Pevi4ka1209
Тук-тук-тук
Не уходи
Tatiana_
Верь мне
Повалий Таисия
Andrisman
Голос твой
Шоуа Александр
vorobinn
Зима, зима
Сола Монова
ARAKS
Я скучаю по тебе
Трофимов Сергей
mranatolm
На Ордынке
Байков Вадим
lesha
А зори здесь тихие
Любэ
Parodist
Горький мед
Иванов Игорь
Pol701
Passione
Неаполитанские
alekcan
Нежданная любовь
Михайлов Стас
irisha56
Не такая как все
Билык Ирина
liliya_music
Три вокзала
Газманов Олег
Phoenix-13
Я возвращаю ваш портрет
Виноградов Георгий




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.