На главную Muza.vip
      
Ностальгия
(Круг Михаил)
Для тебя
(Колдун Дмитрий)
Комиссионный решили брать
(Полотно Анатолий)
Крем де виолет
(Саботаж)
Столыпин
(Гулько Михаил)
 Ринг


Песня месяца
Август 2025 года
RafaelkaЗвезда (дуэт)
(Фадеев Максим)

Баллов: 802


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Влюбленные на скамейках (Аванесов Александр)

Автор музыки: Жорж Брассенс

Автор текста песни: Жорж Брассенс, перевод - А.Аванесов

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 0      


Влюблённые на скамейках
(Жорж Брассенс, перевод – Александр Аванесов)

Если кто-то скажет вам
Что, дескать, тут и там
Скамейки вдоль аллей
Выставлены, чтоб на них дремали старики – 
Знайте, это сущий вздор!
Известно с давних пор:
Они куда нужней
Тем, кто делает в любви лишь первые шаги

Припев:
Сидят целуясь парочки, как голубки,
Голубки, голубки,
Им плевать на злые языки
И косые взгляды.
Сидят целуясь парочки, как голубки,
Голубки, голубки.
Клятвы их так жарки и легки,
Рука касается руки.

Им, забывшим о часах,
Рисуется в мечтах
Уютный тихий дом,
Синие обои в спальне, тикают часы.
В мягких креслах у окна –
Он с трубкою, она –
Склонившись над шитьём.
Спорят, кто же будет первым, дочка или сын.

(Припев)

Взглядом их сверлит народ,
По парку взад-вперед гуляющий с детьми
Всем семейством – мать, отец, за ними сын и дочь.
Их ругают на чем свет
Стоит, но не секрет,
Что сами-то они
Оказаться на их месте были бы не прочь.

(Припев)

Годы быстро пролетят,
Сгустятся тучи над
Их райским уголком.
Пыл сердец их охладят осенние ветра.
И признаются себе
Они, что на скамейке в парке городском
Прожита была любви их лучшая пора.

(Припев)
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) Chertoff1963 05.04.2018 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
silman
Quando, Quando
Michael Buble
Marinajazz
Там было детство
Артемьева Марина
vokalist-17
Все как в сказке
Неизвестные исполнители
rena40
С этого дня
Буланова Татьяна
tuleneva2
Осенний поцелуй
Пугачева Алла
regina74
Не такая как все
Клявер Денис
Tanusha54
Певица и саксофон
Мюзикола
Tchuba
Оглянись
Непара
barriton
Песня о далекой Родине
Агутин Леонид
1112131415
Ты помнишь
Зерницкий Влад
Semiona
Золушка
Пикник
Biss
Васильки
Веселые ребята
Manama
Вокализ 19
Вокализы
volod
Молитва
Мужик из Сибири
POMAHTuK
На краю
Трофимов Сергей
whotor
До свидания, лето
Зацепин Александр
tsn
Кленовый лист
Караченцов Николай
tsn
Колдовство
Ободзинский Валерий
Grafinia & sulehov
Листва сгорела
Келеберда Александр
Nissan66
Три года ты мне снилась
Богословский Никита
Sinebabochkin
Календарная осень
Кричевский Гарик
8911083
My father son
Joe Cocker
4upakabra
Если любишь ты v.2
4upakabra
shved37
You can leave your hat on
Joe Cocker
akononov6690
На берегу судьбы
Сухачев Сергей
talgat1963
Есаул
Розенбаум Александр
mihan67
Катя
Круг Михаил
lena_chka_54
Маргарита
Сальгарелли Галина
elemi
Сам тебя выдумал
Кватро
LonelyWoolf
До 16 лет
Туликов Серафим




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.