На главную Muza.vip
      
Shadows and dust
(Мякотин Андрей)
Дай мне эту ночь
(Сюткин Валерий)
Снегурочка
(Снежная Вера)
Братуха, жги!
(dragpush)
Авторское кино
(Агутин Леонид)


Песня месяца
Октябрь 2024 года
RafaelkaПоборюсь с судьбой
(Галич Наталья)

Баллов: 1054


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Влюбленные на скамейках (Аванесов Александр)

Автор музыки: Жорж Брассенс

Автор текста песни: Жорж Брассенс, перевод - А.Аванесов

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 0      


Влюблённые на скамейках
(Жорж Брассенс, перевод – Александр Аванесов)

Если кто-то скажет вам
Что, дескать, тут и там
Скамейки вдоль аллей
Выставлены, чтоб на них дремали старики – 
Знайте, это сущий вздор!
Известно с давних пор:
Они куда нужней
Тем, кто делает в любви лишь первые шаги

Припев:
Сидят целуясь парочки, как голубки,
Голубки, голубки,
Им плевать на злые языки
И косые взгляды.
Сидят целуясь парочки, как голубки,
Голубки, голубки.
Клятвы их так жарки и легки,
Рука касается руки.

Им, забывшим о часах,
Рисуется в мечтах
Уютный тихий дом,
Синие обои в спальне, тикают часы.
В мягких креслах у окна –
Он с трубкою, она –
Склонившись над шитьём.
Спорят, кто же будет первым, дочка или сын.

(Припев)

Взглядом их сверлит народ,
По парку взад-вперед гуляющий с детьми
Всем семейством – мать, отец, за ними сын и дочь.
Их ругают на чем свет
Стоит, но не секрет,
Что сами-то они
Оказаться на их месте были бы не прочь.

(Припев)

Годы быстро пролетят,
Сгустятся тучи над
Их райским уголком.
Пыл сердец их охладят осенние ветра.
И признаются себе
Они, что на скамейке в парке городском
Прожита была любви их лучшая пора.

(Припев)
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) Chertoff1963 05.04.2018 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Pol701
Фантазер
Евдокимов Ярослав
Valeri55
Ностальгия
Круг Михаил
Radmila76
Табор
Цыганский театр Романс
cenido
Памяти Карузо
Басков Николай
Parodist
Медленный снегопад
Хоралов Аркадий
olsolof
Мечты
Olsolof
leopold5005
Зеркало
Антонов Юрий
lesha
Музыка дороги
Шак Олег
mranatolm
Краденая
Азаров Игорь
Muchacha
Льется музыка
Афанасьева Инна
Taniushka
Сезонная любовь
Голицына Катерина
Ivankanik
Дым
Jerome Kern
hhh
Кому ты нужен
Маршал Александр
bloki61
Здесь
Лепс Григорий
ARAKS
Я полмира почти через злые бои
Высоцкий Владимир
ivanka-nik-2
Аравийская песня
Ободзинский Валерий
verche
Нет проблем
Караченцов Николай
Pusha
Старая история
Пьеха Стас
NikSFilm2014
Гуляю сам
Ром Алексей
Zalnik
Снег кружится
Алсу
irisha56
Старый причал
Кристалинская Майя
vrubtsova
Задержи
Ильинская Виктория
5georg5
Еврейский портной
Шуфутинский Михаил
xcxcxcxc
Озеро надежды
Пугачева Алла
Lovemuzik
Зорька ясная
Палаускас Валерий
kleopatra-margo
Вижу тебя
Высоцкая Алена
zybko_sg
Прощай
Сухачев Сергей
-777-
Соло
Шуфутинский Михаил
valentinrubc1954
Сумашедший дождь
Красные маки
igor-msk
Ну и что
Богданов Геннадий




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.