На главную Muza.vip
      
Ностальгия
(Круг Михаил)
Для тебя
(Колдун Дмитрий)
Комиссионный решили брать
(Полотно Анатолий)
Крем де виолет
(Саботаж)
Столыпин
(Гулько Михаил)
 Ринг


Песня месяца
Август 2025 года
RafaelkaЗвезда (дуэт)
(Фадеев Максим)

Баллов: 802


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Хоровод бранных слов (Аванесов Александр)

Автор музыки: Жорж Брассенс

Автор текста песни: Жорж Брассенс, перевод - А.Аванесов

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 0      


Хоровод бранных слов
Ж.Брассенс, перевод: А.Аванесов

Я сквернослов,
Из бранных слов
Составил я свой часослов.
Наш предок галл,
Что редко лгал,
Как чётки их перебирал.
От звонаря 
До короля
Ругались люди почем зря,
За бранью не лезли в карман,
И бил искрометный фонтан:

Что ты, morbleu, cовсем ventrebleu?!
Да и какого ты cornegidouille?!
Хочешь parbleu? Отстань, sacrebleu,
Не то как jarnibleu!
Сам ты раrdi и ventre saint-gris,
И par ma barbe, и non d'une pipe!
Пусть я pardi, пусть я sapristi -
Мне всё до cristi !
Шел бы ты на, на jarnicoton,
На scrogneugneu, и на bigre, и на bougre,
На saperlotte, на сre nom de nom,
На peste et pouah, diatre, fichtre et foutre!
Ладно, Bon-Dieu,
Забудь vertudieu,
Tonnerr' de Brest и saperlipopette.
Лучше, pardieu, давай, jarnidieu,
Выпьем за бабьё!

Какой пассаж!
Былой багаж
Ругательств выходит в тираж.
От них отвык
И зеленщик,
Без них стал безлик наш язык.
Давным-давно 
Не тешит слух
Живая речь возниц и шлюх.
Но были когда-то в чести
И сыпались как конфетти:

Что ты, морблё, совсем вантреблё?
Да и какого ты корнижидуй?
Хочешь парблё? Отстань, сакреблё,
Не то как жарниблё!
Сам ты парди и вантре сэн-гри,
И пар ма барб, и нон дюн пип!
Пусть я парди, пусть я сапристи – 
Мне всё до кристи!
Шёл бы ты на, на жарникотон,
На скрёненё, и на бигр, и на бугр,
На саперлётт, на кре ном де ном,
На песте э пуа, диатр, фиштр э фётр!
Ладно, бон-дьё,
Забудь вертюдьё,
Тонер де Брэст саперлипопетт.
Лучше, пардьё, давай, жарнидьё,
Выпьем за бабьё!
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) Chertoff1963 05.04.2018 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
ARAKS
Осень
Визбор Юрий
negor
Буря забвенья
Царегородцев Олег
8911083
Superstar Heaven On Their Minds
Jesus Christ Superstar
silman
Quando, Quando
Michael Buble
Marinajazz
Там было детство
Артемьева Марина
vokalist-17
Все как в сказке
Неизвестные исполнители
rena40
С этого дня
Буланова Татьяна
tuleneva2
Осенний поцелуй
Пугачева Алла
regina74
Не такая как все
Клявер Денис
Tanusha54
Певица и саксофон
Мюзикола
Tchuba
Оглянись
Непара
barriton
Песня о далекой Родине
Агутин Леонид
1112131415
Ты помнишь
Зерницкий Влад
Semiona
Золушка
Пикник
Biss
Васильки
Веселые ребята
Manama
Вокализ 19
Вокализы
volod
Молитва
Мужик из Сибири
POMAHTuK
На краю
Трофимов Сергей
whotor
До свидания, лето
Зацепин Александр
tsn
Кленовый лист
Караченцов Николай
tsn
Колдовство
Ободзинский Валерий
Grafinia & sulehov
Листва сгорела
Келеберда Александр
Nissan66
Три года ты мне снилась
Богословский Никита
Sinebabochkin
Календарная осень
Кричевский Гарик
8911083
My father son
Joe Cocker
4upakabra
Если любишь ты v.2
4upakabra
shved37
You can leave your hat on
Joe Cocker
akononov6690
На берегу судьбы
Сухачев Сергей
talgat1963
Есаул
Розенбаум Александр
mihan67
Катя
Круг Михаил




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.