На главную Muza.vip
      
Просто кончилась зима
(Свиридова Алена)
За милых дам
(Шуфутинский Михаил)
Небеса обетованные
(Меладзе Валерий)
Фонари
(Татлян Жан)
Вечерняя застольная
(Лепс Григорий)


Песня месяца
Февраль 2026 года
Angelochek_msЗабуду
(Yalinivalya)

Баллов: 743


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Marcas de ayer (Adriana Mezzadri)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 5      
Anyuta555 Anyuta555
Баллов: 135
27.04.2016
слушать/голосовать
Irina-klim Irina-klim
Баллов: 109
24.06.2013
слушать/голосовать
esklarmunda esklarmunda
Баллов: 63
30.08.2012
слушать/голосовать
Edillen Edillen
Баллов: 43
30.10.2013
слушать/голосовать
Milashka_Ja Milashka_Ja
Баллов: 32
20.12.2014
слушать/голосовать


ТЕКСТ ОРИГИНАЛА
Siento que te conozco hace tiempo, 
 De otro milenio, de otro cielo. 
 Dime si me recuerdas aun, 
 Solo con tocar tus manos 
 Puedo revelarte mi alma, 
 Dime si reconoces mi voz 

Siento que me desnudas la mente, 
 Cuando me besas en la frente. 
 Dime si traigo marcas de ayer. 
 Solo com tocar tus manos 
 Puedo revelarte mi alma 
 Dime si reconoces mi voz 

Siento que te conozco, 
 Y Siento que me recuerdas, 
 Dime si reconoces mi voz 

Siento que te conozco, 
 Siento que me recuerdas 
 Dime si reconoces mi voz

ПЕРЕВОД
Тень прошлого
Чувствую, что знаю тебя давно, 
 С другого тысячелетия, под другим небом, 
 Скажи, помнишь ли ты еще меня, 
 Лишь коснувшись твоих рук, 
 Я могу открыть тебе свою душу, 
 Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос. 

Чувствую, что ты освобождаешь мой разум, 
 Когда целуешь меня в лоб, 
 Скажи, тень ли прошлого я для тебя, 
 Лишь коснувшись твоих рук, 
 Я могу открыть тебе свою душу, 
 Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос. 

Чувствую, что знаю тебя, 
 Чувствую, что ты меня помнишь, 
 Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос. 

Чувствую, что знаю тебя, 
 Чувствую, что ты меня помнишь, 
 Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос. 
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) Klim 04.05.2012 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
igor-grishkov
Сердцу не прикажешь
Корецкий Слава
regina74
Любви негромкие слова
Герман Анна
Marka64
А за окном то дождь то снег
Кристалинская Майя
xcxcxcxc
Холодно
Аллегрова Ирина
rena40
Девушки фабричные
Фабрика
werv
Цветы шиповника
Куприк Сергей
Vch63796
Бархатный сезон
Шуфутинский Михаил
skvaue
More Than Words
Extreme
merus
Я с детства с коммунизмом сроднился на всегда
Золин Виталий
vikor
В бокале красное вино
Рубежов Андрей
silman
Лунный камень
Вайкуле Лайма
1966av & -valkyrya-
Миллионами
Римские
gunia14
Lazy Sod
Deep Purple
igor-msk
Медляк
Mr. Credo
gdi1960
Мир грез
Лещенко Лев
Karvaiv
Вокализ 17
Вокализы
Otblesk
На плантациях любви
Розенбаум Александр
lalalala2000
За милых дам
Шуфутинский Михаил
Jake-07
Есть глаза у цветов
Цветы
tuleneva2
Я все еще люблю
Кароль Тина
shuger01
Белый пепел
Маршал Александр
vokalist-17
Николай нальёт
Хочинский Александр
Alvi123
Над осеннюю Москвой
Кашин Павел
galushko-vitaliy
Мы теряем любимых
Галушко Виталий
zybko_sg
Самолет
Тирольский Вадим
fulmaster
Москва
Монгол Шуудан
fulmaster
Моя милая мама
Зона
Tol
Антишок
Майданов Денис
sever56
Наш город
Ибрагимов Ренат
Biss
Лада
Хиль Эдуард




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.