На главную Muza.vip
      
Я не прошу тебя вернись
(Отрадная Раиса )
Старый рояль
(Мы из джаза)
Питерские коты
(Леонидов Максим)
Повезло
(Тальковская Елена)
Чудесная страна
(Кашин Павел)


Песня месяца
Июнь 2026 года
Angelochek_msМММ
(Emin)

Баллов: 691


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Marcas de ayer (Adriana Mezzadri)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 5      
Anyuta555 Anyuta555
Баллов: 135
27.04.2016
слушать/голосовать
Irina-klim Irina-klim
Баллов: 109
24.06.2013
слушать/голосовать
esklarmunda esklarmunda
Баллов: 63
30.08.2012
слушать/голосовать
Edillen Edillen
Баллов: 43
30.10.2013
слушать/голосовать
Milashka_Ja Milashka_Ja
Баллов: 32
20.12.2014
слушать/голосовать


ТЕКСТ ОРИГИНАЛА
Siento que te conozco hace tiempo, 
 De otro milenio, de otro cielo. 
 Dime si me recuerdas aun, 
 Solo con tocar tus manos 
 Puedo revelarte mi alma, 
 Dime si reconoces mi voz 

Siento que me desnudas la mente, 
 Cuando me besas en la frente. 
 Dime si traigo marcas de ayer. 
 Solo com tocar tus manos 
 Puedo revelarte mi alma 
 Dime si reconoces mi voz 

Siento que te conozco, 
 Y Siento que me recuerdas, 
 Dime si reconoces mi voz 

Siento que te conozco, 
 Siento que me recuerdas 
 Dime si reconoces mi voz

ПЕРЕВОД
Тень прошлого
Чувствую, что знаю тебя давно, 
 С другого тысячелетия, под другим небом, 
 Скажи, помнишь ли ты еще меня, 
 Лишь коснувшись твоих рук, 
 Я могу открыть тебе свою душу, 
 Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос. 

Чувствую, что ты освобождаешь мой разум, 
 Когда целуешь меня в лоб, 
 Скажи, тень ли прошлого я для тебя, 
 Лишь коснувшись твоих рук, 
 Я могу открыть тебе свою душу, 
 Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос. 

Чувствую, что знаю тебя, 
 Чувствую, что ты меня помнишь, 
 Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос. 

Чувствую, что знаю тебя, 
 Чувствую, что ты меня помнишь, 
 Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос. 
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) Klim 04.05.2012 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
vokalist-17
Грустить не надо
Сентябрь
volod
В густой траве стоят палатки
Искусственный интеллект
felivanov54
Давай о жизни
Христианские
eugem66
Я буду всегда с тобой
Агутин Леонид
fulmaster
Дальняя дорога
Монгол Шуудан
Alexgor
Памяти Владимира Высоцкого
Горбачёв Алексей
1112131415
Денежка
Тимофеев Владимир
sever56
Хуторок
САДко
tsn
Крейсер Аврора
Шаинский Владимир
Veschniz & titovaniska
Alone
Heart
Aleksandr_Lepehin
Не моя
Aleksandr Lepehin
Nissan66
Про Бабу Ягу
Фисунов Александр
Aleksantin
В густой траве стоят палатки
Искусственный интеллект
werv
Алешка
Руки вверх
4upakabra & kiv12kiv
Холодный блюз v.2
4upakabra
kir4
I nostri sogni
Хворостовский Дмитрий
WECHER-36
Облака
Днепров Анатолий
Taniushka
Жаль
Пугачева Алла
do-re-mi
Только с тобой
Ran Den
Bet
Я жизнь люблю
Серебряная свадьба
singerin & Marinajazz
Hello, Dolly!
4upakabra
Otblesk
На плантациях любви
Розенбаум Александр
VETER36
Стучат колеса
Днепров Анатолий
Radmila76
Взгляд напоследок
Сурина Ирина
vas707356
Любимая моя
Быков Вячеслав
FAMOUS
Случайная встреча
Лещенко Лев
dolgorukiy
Неудавшаяся песня
Долгорукий Юрич
shuger01
Позови
Тирольский Вадим
akononov6690
Наши души в ночной тишине
Кононов Александр
elemi
Найди слова
Саруханов Игорь




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.