На главную Muza.vip
      
Моя любовь
(Агурбаш Анжелика)
Вокализ 15
(Вокализы)
Ты не целуй
(Гагарина Полина)
Счастье в руки не поймаешь
(Дети Фристайла)
Ангелы
(Фадеев Максим)


Песня месяца
Сентябрь 2026 года
Angelochek_msЕще вчера
(Сердцева Ольга)

Баллов: 664


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Marcas de ayer (Adriana Mezzadri)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 5      
Anyuta555 Anyuta555
Баллов: 135
27.04.2016
слушать/голосовать
Irina-klim Irina-klim
Баллов: 109
24.06.2013
слушать/голосовать
esklarmunda esklarmunda
Баллов: 63
30.08.2012
слушать/голосовать
Edillen Edillen
Баллов: 43
30.10.2013
слушать/голосовать
Milashka_Ja Milashka_Ja
Баллов: 32
20.12.2014
слушать/голосовать


ТЕКСТ ОРИГИНАЛА
Siento que te conozco hace tiempo, 
 De otro milenio, de otro cielo. 
 Dime si me recuerdas aun, 
 Solo con tocar tus manos 
 Puedo revelarte mi alma, 
 Dime si reconoces mi voz 

Siento que me desnudas la mente, 
 Cuando me besas en la frente. 
 Dime si traigo marcas de ayer. 
 Solo com tocar tus manos 
 Puedo revelarte mi alma 
 Dime si reconoces mi voz 

Siento que te conozco, 
 Y Siento que me recuerdas, 
 Dime si reconoces mi voz 

Siento que te conozco, 
 Siento que me recuerdas 
 Dime si reconoces mi voz

ПЕРЕВОД
Тень прошлого
Чувствую, что знаю тебя давно, 
 С другого тысячелетия, под другим небом, 
 Скажи, помнишь ли ты еще меня, 
 Лишь коснувшись твоих рук, 
 Я могу открыть тебе свою душу, 
 Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос. 

Чувствую, что ты освобождаешь мой разум, 
 Когда целуешь меня в лоб, 
 Скажи, тень ли прошлого я для тебя, 
 Лишь коснувшись твоих рук, 
 Я могу открыть тебе свою душу, 
 Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос. 

Чувствую, что знаю тебя, 
 Чувствую, что ты меня помнишь, 
 Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос. 

Чувствую, что знаю тебя, 
 Чувствую, что ты меня помнишь, 
 Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос. 
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) Klim 04.05.2012 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!







Студия
Pensik
Осень
Телешев Леонид
Marka64
Как я тебя ждала
Климова Ирина
VETER36
О чем плачут гитары
Норок
SANDRO82
Горит свеча, стекает воск
Павлов Сергей
barmen
Остановите Землю, я сойду
Морозов Александр
akononov6690
Рябина
Слуцкий Игорь
elemi
Сладкий обман
Ломинский Александр
lena_chka_54
Останься
Соколова Людмила
xcxcxcxc
Колыбельная
Цветы
POMAHTuK
Просто
Жека
mranatolm
Все начинается с любви
Третьяков Виктор
Janas
Ночной дождь
Диалог
RUSSMIR
Вспомни меня
Успенская Любовь
dimakapitan
Война
Кино
PROSTO_LILI
Когда ты далеко
Круг Михаил
p12et1025
Листопад
Ободзинский Валерий
LonelyWoolf
Подожди
Лоза Юрий
Haris1958
Пой, моя гитара
Лоза Юрий
BEDHAR58
Стерва
Лоза Юрий
shansovo
Во дворе
Новиков Александр
Tatiana_ & Lusia_
Вера
Пахмутова Александра
Lenochka
Вокализ 13
Вокализы
Astra
Вокализ16
Вокализы
irisha56
Узелки
Апина Алена
regina74
Можно я буду рядом
Девятова Марина
rena40
Вдыхая друг друга
Жека
gdi1960
Романс Рощина
Бернес Марк
silman
Donna Donna Mia
Toto Cutugno
petrovlad
В разлуке
Здравствуй, песня
bagira70
Проститься
Кристовский Сергей




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.