На главную Muza.vip
      
Лепестками слез
(Брежнева Вера)
Преданная
(Сателлит)
Ночь
(Искусственный интеллект)
Представь себе, родная
(Земляне)
Me muero de amor
(Natalia Oreiro)
 Ринг


Песня месяца
Май 2025 года
dragpushБелгородский госпиталь
(dragpush)

Баллов: 991


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Marcas de ayer (Adriana Mezzadri)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 5      
Anyuta555 Anyuta555
Баллов: 135
27.04.2016
слушать/голосовать
Irina-klim Irina-klim
Баллов: 109
24.06.2013
слушать/голосовать
esklarmunda esklarmunda
Баллов: 63
30.08.2012
слушать/голосовать
Edillen Edillen
Баллов: 43
30.10.2013
слушать/голосовать
Milashka_Ja Milashka_Ja
Баллов: 32
20.12.2014
слушать/голосовать


ТЕКСТ ОРИГИНАЛА
Siento que te conozco hace tiempo, 
 De otro milenio, de otro cielo. 
 Dime si me recuerdas aun, 
 Solo con tocar tus manos 
 Puedo revelarte mi alma, 
 Dime si reconoces mi voz 

Siento que me desnudas la mente, 
 Cuando me besas en la frente. 
 Dime si traigo marcas de ayer. 
 Solo com tocar tus manos 
 Puedo revelarte mi alma 
 Dime si reconoces mi voz 

Siento que te conozco, 
 Y Siento que me recuerdas, 
 Dime si reconoces mi voz 

Siento que te conozco, 
 Siento que me recuerdas 
 Dime si reconoces mi voz

ПЕРЕВОД
Тень прошлого
Чувствую, что знаю тебя давно, 
 С другого тысячелетия, под другим небом, 
 Скажи, помнишь ли ты еще меня, 
 Лишь коснувшись твоих рук, 
 Я могу открыть тебе свою душу, 
 Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос. 

Чувствую, что ты освобождаешь мой разум, 
 Когда целуешь меня в лоб, 
 Скажи, тень ли прошлого я для тебя, 
 Лишь коснувшись твоих рук, 
 Я могу открыть тебе свою душу, 
 Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос. 

Чувствую, что знаю тебя, 
 Чувствую, что ты меня помнишь, 
 Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос. 

Чувствую, что знаю тебя, 
 Чувствую, что ты меня помнишь, 
 Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос. 
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) Klim 04.05.2012 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
assasa606
Одинокий мужичок за 50
Василевский Дмитрий
Jake-07
Belle
Smash
galushko-vitaliy
Осенний бал
Галушко Виталий
aliara
Если не ты
Недельская Татьяна
Semiona
Ночным Белградом
Доктор Ватсон
Ivan02
Школьный вальс
Пахоменко Мария
lesha
Радуюсь
Воскресение
acvet1
Капали слезы
Одиссея
Aleksantin
Разрушенная церковь у села
Искусственный интеллект
Nissan66
Тишина
Трошин Владимир
kir4
Воспоминание
Бабаджанян Арно
raleto
Мэкки-Нож
Миронов Андрей
lori
Ноктюрн
Магомаев Муслим
Zalnik
Не повторяется такое никогда
Новые Самоцветы
8911083
Try me
UFO
Pol701
На тебе сошелся клином белый свет
Кобзон Иосиф
barmen
Светка-светофорчик
Шелег Михаил
NikSFilm2014
Баллада о без вести пропавшем
Бичевская Жанна
Alvi123
Соломенная шляпка
Гурченко Людмила
Grafinia
Любовь жива (Шуфутинский, Комиссарова)
Kalina
sulehov
За твою красивую улыбку
Королев Виктор
Otblesk
Ах, ива-ивушка
Стряпуха
xcxcxcxc
I Can't Help Falling In Love
Elvis Presley
Sergey_ku
Единственная моя
Газманов Олег
dyuna
Цветные сны
Мэри Поппинс, до свидания
POMAHTuK
Было так хорошо
Агутин Леонид
74Timka
Где же ты
Алекса
petrovlad
По снегу
Розенбаум Александр
natashap
Нет для любви преград
Меладзе Константин
LonelyWoolf
Ливень
Кузьмин Владимир




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.