На главную Muza.vip
      
Эх, дороги
(Лещенко Лев)
Русь
(Толкунова Валентина)
Медленный танец
(Успенская Любовь)
Случайность
(Герман Анна)
Журавли
(Бернес Марк)


Песня месяца
Апрель 2026 года
Angelochek_msПрощай
(Газманов Олег)

Баллов: 713


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Marcas de ayer (Adriana Mezzadri)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 5      
Anyuta555 Anyuta555
Баллов: 135
27.04.2016
слушать/голосовать
Irina-klim Irina-klim
Баллов: 109
24.06.2013
слушать/голосовать
esklarmunda esklarmunda
Баллов: 63
30.08.2012
слушать/голосовать
Edillen Edillen
Баллов: 43
30.10.2013
слушать/голосовать
Milashka_Ja Milashka_Ja
Баллов: 32
20.12.2014
слушать/голосовать


ТЕКСТ ОРИГИНАЛА
Siento que te conozco hace tiempo, 
 De otro milenio, de otro cielo. 
 Dime si me recuerdas aun, 
 Solo con tocar tus manos 
 Puedo revelarte mi alma, 
 Dime si reconoces mi voz 

Siento que me desnudas la mente, 
 Cuando me besas en la frente. 
 Dime si traigo marcas de ayer. 
 Solo com tocar tus manos 
 Puedo revelarte mi alma 
 Dime si reconoces mi voz 

Siento que te conozco, 
 Y Siento que me recuerdas, 
 Dime si reconoces mi voz 

Siento que te conozco, 
 Siento que me recuerdas 
 Dime si reconoces mi voz

ПЕРЕВОД
Тень прошлого
Чувствую, что знаю тебя давно, 
 С другого тысячелетия, под другим небом, 
 Скажи, помнишь ли ты еще меня, 
 Лишь коснувшись твоих рук, 
 Я могу открыть тебе свою душу, 
 Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос. 

Чувствую, что ты освобождаешь мой разум, 
 Когда целуешь меня в лоб, 
 Скажи, тень ли прошлого я для тебя, 
 Лишь коснувшись твоих рук, 
 Я могу открыть тебе свою душу, 
 Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос. 

Чувствую, что знаю тебя, 
 Чувствую, что ты меня помнишь, 
 Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос. 

Чувствую, что знаю тебя, 
 Чувствую, что ты меня помнишь, 
 Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос. 
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) Klim 04.05.2012 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
muhomorr
Душа поэта
Неизвестные исполнители
Pusha
Клавиши любви
Поющие гитары
jemchujinka
Можно в меру быть добрым
Христианские
Biss
Ты меня все так же ждешь
Сталкер
Semiona
Страдания
Белые росы
Tanusha54
Дружба
Зимний вечер в Гаграх
solnyshkin
Месяц май
На-На
Silver97
Переписка
Лесоповал
Aleksantin
Вдвоём удачней будет путь
Искусственный интеллект
Nissan66
Я не Рафаэль
Киркоров Филипп
do-re-mi
Люблю тебя
Сухачев Сергей
schotter & Pevi4ka1209
Философская
Антон и Альфия
zhanatas25
Сиреневый туман
Маркин Владимир
Natalie05_11 & Alegio
Родник
Бичевская Жанна
WECHER-36
20 лет спустя
Антонов Юрий
Radmila76
Пока живешь на белом свете - радуйся
Victoria
petrovlad
Королева красоты
Магомаев Муслим
fulmaster
Летим с войны
Veschniz
Es ist ein Ros entsprungen
Michael Praetorius
Marka64
Танцы на стеклах
Фадеев Максим
VETER36
Тополя
Любавин Сергей
igornav
Только этого мало
Ротару София
Alerc62
На долині туман
Кондратюк Микола
Serdgio
Вокализ 10
Вокализы
Samocvet
Гоп-стоп
Розенбаум Александр
ARAKS
Родина моя
Трофимов Сергей
dimakapitan
Собаки на заднем дворе
Ундервуд
Pol701
Желаю вам
Гуляев Юрий
mranatolm
Доля воровская
Беломорканал
LonelyWoolf
Напиши мне письмо
Веселые ребята




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.