На главную Muza.vip
      
Очарована, околдована
(Могилевский Анатолий)
На заре
(Альянс)
Неземная
(Alex Lim)
У тебя в глазах
(Куренков Сергей)
Усталость
(Климов Александр)


Песня месяца
Август 2026 года
dragpushЯсные Зори
(dragpush)

Баллов: 696


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Marcas de ayer (Adriana Mezzadri)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 5      
Anyuta555 Anyuta555
Баллов: 135
27.04.2016
слушать/голосовать
Irina-klim Irina-klim
Баллов: 109
24.06.2013
слушать/голосовать
esklarmunda esklarmunda
Баллов: 63
30.08.2012
слушать/голосовать
Edillen Edillen
Баллов: 43
30.10.2013
слушать/голосовать
Milashka_Ja Milashka_Ja
Баллов: 32
20.12.2014
слушать/голосовать


ТЕКСТ ОРИГИНАЛА
Siento que te conozco hace tiempo, 
 De otro milenio, de otro cielo. 
 Dime si me recuerdas aun, 
 Solo con tocar tus manos 
 Puedo revelarte mi alma, 
 Dime si reconoces mi voz 

Siento que me desnudas la mente, 
 Cuando me besas en la frente. 
 Dime si traigo marcas de ayer. 
 Solo com tocar tus manos 
 Puedo revelarte mi alma 
 Dime si reconoces mi voz 

Siento que te conozco, 
 Y Siento que me recuerdas, 
 Dime si reconoces mi voz 

Siento que te conozco, 
 Siento que me recuerdas 
 Dime si reconoces mi voz

ПЕРЕВОД
Тень прошлого
Чувствую, что знаю тебя давно, 
 С другого тысячелетия, под другим небом, 
 Скажи, помнишь ли ты еще меня, 
 Лишь коснувшись твоих рук, 
 Я могу открыть тебе свою душу, 
 Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос. 

Чувствую, что ты освобождаешь мой разум, 
 Когда целуешь меня в лоб, 
 Скажи, тень ли прошлого я для тебя, 
 Лишь коснувшись твоих рук, 
 Я могу открыть тебе свою душу, 
 Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос. 

Чувствую, что знаю тебя, 
 Чувствую, что ты меня помнишь, 
 Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос. 

Чувствую, что знаю тебя, 
 Чувствую, что ты меня помнишь, 
 Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос. 
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) Klim 04.05.2012 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!







Студия
bigmike
Скажи
Брянцев Алексей
Serge_Poet
Моё Сердце Руси
Serge_Poet
lori
Я говорил при расставаньи
Гурилев Александр
Tol
Непрошенный гость
Девятый район
elemi
Туман
Газманов Олег
lena_chka_54
Проказница
Фед Светлана
akononov6690
Избушка
Гулько Михаил
vas707356
Запела осень
Хурсенко Вячеслав
WECHER-36
Женщина-осень
Дикий Сергей
mranatolm
Авторская песня (Меркантильная)
Третьяков Виктор
SKIF45
Ностальгия
Лепс Григорий
VETER36 & PROSTO_LILI
Ту-ту-ту
Академия
Radmila76
Осенний романс
Герман Анна
zybko_sg
Последний лист календаря
Зыбко Сергей
mk5809
Как я девку не сыскать
Кадырметов Марат
shuger01
Моя любовь жива
Синяя птица
dimakapitan
Музыкант играл на скрипке
Окуджава Булат
Luch
Честный вор
Круг Михаил
LonelyWoolf
Этот мир
Пугачева Алла
Haris1958
Я пою
Пугачева Алла
BEDHAR58
Ясные, светлые глаза
Пугачева Алла
djdfy56
Шпана фартовая
Полотно Анатолий
felivanov54
Дружба
Шуфутинский Михаил
Vladavtopilot
Скоро осень, господа
Соколов Павел
margosha123
Принцесса
Ваенга Елена
suvoryj
Федот - Стрелец
Крюков Василий
Tanschik
Пиаф...Последний вечер
Орбакайте Кристина
Semiona
Фантастика-романтика
Ким Юлий
tumantho1
Беги по небу
Фадеев Максим
Marinajazz
Кукла Катя
Артемьева Марина




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.