На главную Muza.vip
      
Мне другого не хочется
(Кутидзе Тамара)
Темная ночь
(Малышев Валерий)
День опять погас
(Мамбетов Нурлан)
Supreme
(Robbie Williams)
Билет на балет
(Корнелюк Игорь)
 Ринг


Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)

Баллов: 696


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
Marcas de ayer (Adriana Mezzadri)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 5      
Anyuta555 Anyuta555
Баллов: 135
27.04.2016
слушать/голосовать
Irina-klim Irina-klim
Баллов: 109
24.06.2013
слушать/голосовать
esklarmunda esklarmunda
Баллов: 63
30.08.2012
слушать/голосовать
Edillen Edillen
Баллов: 43
30.10.2013
слушать/голосовать
Milashka_Ja Milashka_Ja
Баллов: 32
20.12.2014
слушать/голосовать


ТЕКСТ ОРИГИНАЛА
Siento que te conozco hace tiempo, 
 De otro milenio, de otro cielo. 
 Dime si me recuerdas aun, 
 Solo con tocar tus manos 
 Puedo revelarte mi alma, 
 Dime si reconoces mi voz 

Siento que me desnudas la mente, 
 Cuando me besas en la frente. 
 Dime si traigo marcas de ayer. 
 Solo com tocar tus manos 
 Puedo revelarte mi alma 
 Dime si reconoces mi voz 

Siento que te conozco, 
 Y Siento que me recuerdas, 
 Dime si reconoces mi voz 

Siento que te conozco, 
 Siento que me recuerdas 
 Dime si reconoces mi voz

ПЕРЕВОД
Тень прошлого
Чувствую, что знаю тебя давно, 
 С другого тысячелетия, под другим небом, 
 Скажи, помнишь ли ты еще меня, 
 Лишь коснувшись твоих рук, 
 Я могу открыть тебе свою душу, 
 Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос. 

Чувствую, что ты освобождаешь мой разум, 
 Когда целуешь меня в лоб, 
 Скажи, тень ли прошлого я для тебя, 
 Лишь коснувшись твоих рук, 
 Я могу открыть тебе свою душу, 
 Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос. 

Чувствую, что знаю тебя, 
 Чувствую, что ты меня помнишь, 
 Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос. 

Чувствую, что знаю тебя, 
 Чувствую, что ты меня помнишь, 
 Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос. 
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Текст песни добавил(а) Klim 04.05.2012 г.         Версия для печати   Скачать текст



Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
sever56
Околдую
Славянский Сергей
AlexanderNik
Рос в Зареславле мальчишка
Климов Александр
PITT
Parisienne Walkways
Gary Moore
Aleksantin
Ива над рекою ветви наклонила
Искусственный интеллект
Nissan66
Ты сказала поверь
Антонов Юрий
Shalushka
Коммунальная квартира
Дюна
werv
Ягода малина
Легкоступова Валентина
alunchik
Два человека
Успенская Любовь
tehno1
Тают свечи
Гладунов Павел
Serge_Poet
Ария Человека Летающего
Serge_Poet
Bagi
Город, которого нет
Шиловская Аглая
SERG-S
Поверь в мечту
Земляне
VETER36
Небо, озеро
Лолита
Garry
На Дальний восток
Девушка с характером
PITT
Черное солнце
БИ-2
_Alisa_
Краски лета
Ранда Светлана
timoha2
Жизнь моя
Могилевский Анатолий
Yanika
Это все
ДДТ
akononov6690
А жизнь, она одна
Митяев Олег
felivanov54
Алая черешня
Засидкевич Николай
assasa606
Есть только миг
Земля Санникова
24680
Штаны в полосочку
Мафик
POMAHTuK
Брови
Девятов Владимир
LonelyWoolf
Горчит калина
Успенская Любовь
Haris1958
К единственному, нежному
Успенская Любовь
BEDHAR58
Кабриолет
Успенская Любовь
barmen
Утки
Шуфутинский Михаил
lesha
Жили по-разному
Митяев Олег
vartedik50
А у нас во дворе
Кобзон Иосиф
Pol701
Цвет разлуки сентября
Лещенко Лев




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.