На главную Muza.vip
      
Зимний сад
(Премьер-министр)
Седьмая струна
(Лесоповал)
Снег
(Носков Николай)
Снова ветер
(Ковчег Завета)
Навеки Ваш, Серж Поет
(Serge_Poet)
 Ринг


Песня месяца
Февраль 2025 года
Angelochek_msХолода
(Республика)

Баллов: 677


  0—9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
  0—9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  
How Insensitive (Antonio Carlos Jobim)

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Примеры исполнения песни: 3      
SkT SkT
Баллов: 197
18.04.2019
слушать/голосовать
Pol701 Pol701
Баллов: 28
20.08.2018
слушать/голосовать


How insensitive
I must have seemed
When she told me that she loved me

How unnerved and cold
I must have seemed
When she told me so sincerely
Why she must have asked
Did I just turn and stare in icy silence
What was I to say?
What can you say
When a love affair is over?
Why she must have asked
Did I just turn and stare in icy silence
What was I to say?
What can you say
When a love affair is over?
So now she's gone away
And I'm alone
With a memory of her last look
Vague and drawn and sad
I see it still
All the heartbreak in her last look
How she must have asked,
Could I just turn and stare in icy silence
What was I to do?
What can one do
When a love affair is over 

   *  *  *

КАК БЕССМЫСЛЕННО…
Music: Antonio Carlos Jobim.
Words: Vinicius de Moraes.
Русский текст Алексея Иващенко

Ах, какой пустяк…
Тонуть в страстях –
Просто глупо, и не боле.
Кто представить мог,
В какой комок
Сердце съёжится от боли.

Вот, каков исход.
И твой покой
Ничто не потревожит.
Тот, в чьём сердце лёд
Своей рукой
Ничего зажечь не может.

Ах, какой каприз –
Как лёгкий бриз
Над бескрайностью лазури.
Миг – и на краю
Теперь стою
Я, глупец, пожавший бурю.

Вот каков пустяк…
Но он пройдёт,
Все снова обойдётся.
Тот, в чьём сердце мрак,
Напрасно ждёт –
Он прощенья не дождётся
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.






Комментарии могут видеть только зарегистрированные пользователи!



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
13an
Есть только миг
Анофриев Олег
Otblesk
Клен
Синяя птица
mranatolm
Молодость
Амирамов Ефрем
Gamayun
Дедушкина песня
Gamayun
Yakysh34
Люблю (Вам возвращая ваш портрет)
Виноградов Георгий
sever56
Перекрёстки
Белое золото
Parodist
Гуси-лебеди
Шак Олег
gin_c
Лирическая песня
Сурина Ирина
ALEXLOG
I Just Can't Help Believin'
Elvis Presley
_419176447785
День рождения
Натали
igor-grishkov
Ветром окольцована
Шелег Михаил
liliya_music
Мне любви твоей мало
Агурбаш Анжелика
Silver97 & scazka2013
Имена на небесах
Жасмин
rena40
Я буду ждать тебя (Алена Роксис)
Esprimo
regina74
Come Vorrei
Ricchi e Poveri
silman
Ищу тебя
31 июня
Tatiana_
Дерева
Лика (1978)
Aleksantin
Друг не стал врагом
Искусственный интеллект
Serge_Poet
Навеки Ваш, Серж Поет
Serge_Poet
liudap
Я когда-то была молодая
Девятова Марина
skvaue
Stolen Car
Mylene Farmer
IsALEXIS
Волга
Барыкин Александр
Pusha
Карточный домик
Шелег Михаил
1112131415
Дождь
Калинин Андрей
baxa70
Месяц-князь, разлучник
Розенбаум Александр
jemchujinka & igorded
Селяви
Успенская Любовь
leopold5005
Эхо
Экипаж
J-S
За семь морей
Кузьмин Владимир
aliara
Прощальная песня
Обыкновенное чудо
Serge_Poet
Уроки Сказочной России Будущего
Ремейки (переделки)




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.