Была и наша мама красива и юна,
И папа на холме ей дом построил. 
Полвека уж с тех пор прошло, как ночь одна – 
Когда успела мама стать седою? 
Течет мой Иордан, все в этом мире навсегда, 
И та же благодать, как в те далекие года: 
Куст мари над водою и лодка у моста, 
Им роща эвкалиптовая вторит. 
Куст мари над водою и лодка у моста, 
Им роща эвкалиптовая вторит. 

Вот к пляжу по тропинке ведут купать детей, 
В реке учиться плавать так непросто! 
Но детство позади, большие мы теперь, 
И по реке кто вплавь, а кто на веслах. 
Течет мой Иордан… 
Давно ли за Иорданом гремел последний бой, 
И мир пришел осеннею порою… 
Давно ли мы детьми тут бегали с тобой? 
А на холме уж новый дом построен. 
Течет мой Иордан…

Перевод Натальи Сергеевой 

 

 Скачано с сайта www.Muza.vip