Слова: 
Гиясаддин Абу-ль-Фатх Омар ибн Ибрахим аль-Хайям Нишапури (Омар Хайям)
Музыка: Игорь Вениаминович Мошкин

Ты сам из глины меня изваял

INTRO mulla & synthesizer & voice & guitar solo "Жизнь"

Где теперь эти люди мудрейшие нашей земли? 
Тайной нити в основе творенья они не нашли. 
Как они суесловили много о сущности бога, 
Весь свой век бородами трясли  и бесследно ушли.

Тот избранный, кем путь познанья начат, 
Кто в небе на Бураке* мысли скачет, 
Главой поник, познавши суть свою, 
Как небо, - и в растерянности плачет.

Всех, кто стар и кто молод, что ныне живут, 
В темноту одного за другим уведут. 
Жизнь дана не навек. Как до нас уходили, 
Мы уйдем; и за нами - придут и уйдут.

Если розы не нам, - и шипов вместо дара довольно. 
Если свет не для нас, - нам очажного жара довольно. 
Если нет ни наставника, ни ханаки, ни нырки, 
- С нас и церкви, и колокола, и зуннара довольно.

Ты сам ведь из глины меня изваял! - Что же делать мне? 
Меня, словно ткань, ты на стене соткал. - Что же делать мне? 
Все зло и добро, что я в мире вершу, ты сам предрешил, 
Удел мой ты сам мне на лбу начертал! - Что же делать мне?

Кто губам прекрасным улыбку беспечную дал, 
Кто в удел скорбящим печаль сердечную дал? 
Пусть он не дал нам счастья, -довольно с нас и покоя, 
Ибо многим он слезы и муку вечную дал.

Жаль, что впустую жизнь мы провели, 
Что в ступе суеты нас истолкли. О жизнь! 
Моргнуть мы не успели глазом 
И, не достигнув ничего, - ушли!

И лица и волосы ваши красивы, 
Вы, как кипарисы, стройны, горделивы. 
И все же никак не могу я понять, 
Зачем в цветнике у творца возросли вы?

Коль в роде отличишь моем ты признак родовой, саки,* 
То сто различий видовых возникнет пред тобой, саки.
Охотно отрекусь от них, а ты мне вдосталь дай вина, 
И пусть я перестану быть тогда самим собой, саки!

30 декабря 2015
http://xn--80a1adn.xn--p1ai/vitamin/
из альбома Рубаят Омар Хайяма 2016 

 

 Скачано с сайта www.Muza.vip