Новогодняя (Музыка традиционная, слова Джеймса Лорда Пьерпонта,
перевод А.Дольского)
Снег сегодня сладок, и не мёрзнет нос,
запрягай лошадок, в сани сена брось.
На дорогу кружку, можно по второй,
рядом усади подружку, ноги ей укрой!
О! Динь-динь-дон, динь-динь-дон
под резной дугой.
Всполошился зимний лес,
потерял покой!
Динь-динь-дон, динь-динь-дон,
шапку набекрень.
Снег летит из-под копыт,
ох, и славный день!
Мчимся мы лесами, поворот - и стоп!
Вверх ногами сани, мы летим в сугроб.
Вылез из сугроба я под смех девчат,
а из снега у зазнобы сапоги торчат!
О! Джингл бэлз, джингл бэлз,
Джингл ол зэ вэй,
О, вот фан ит из ту райд
Ин ван хос-опэн слэй!
О! Джигалала-палалала, джигалала-палалала,
Джигалала ол зэ вэй,
О, вот фан ит из ту райд
Ин ван хос-опэн слэй!
Было дел немало, прожит год сполна.
Мы нальём в бокалы крепкого вина.
Бьют часы двенадцать, Новый год настал.
Это просто чудо, братцы, как звенит хрусталь!
О! Динь-динь-дон, динь-динь-дон
чтоб любили нас.
Чтоб с друзьями Новый год
встретить нам сто раз!
Динь-динь-дон, динь-динь-дон
этот мирный час
пусть встречают на земле
триста тысяч раз!
(модуляция)
Джигалала-палалала, джигалала-палалала,
Джигалала ол зэ вэй,
О, вот фан ит из ту райд
Ин ван хос-опэн слэй!
Джигарара-раралала, джигарара-раралала,
Джигаррала ол зэ вэй,
О, вот фан ит из ту райд
Ин ван хос-опэн слэй!
Страница с mp3: